Pratique du Shadowing: John Lennon - Imagine (Lyrics)🎶 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Imagine (Remastered 2010)
A2Take Me Home, Country Roads - John Denver | Acoustic Blues Harmonica Cover
A2The Beatles - Yesterday (Lyrics)
A2Westlife - I Have a Dream (Lyrics)
A2Michael Jackson Tribute - Heal The World - Child Prodigy Cover | Maati Baani | #MaatiBaani
A2Imagine Dragons - No Time For Toxic People (Lyric Video)
A2Wonder Woman
A2Let It Be - Music Travel Love & Friends (Al Wathba Fossil Dunes in Abu Dhabi)
A2Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
A2Louis Armstrong - What A Wonderful World (Official Video)
A2Bob Marley - Is This Love (Official Music Video)
A2The Mamas & the Papas - California Dreamin'
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « John Lennon - Imagine (Lyrics)🎶 ». Cette vidéo contient 17 phrases et 128 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:42.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| someday adverbe | un jour | |
| possession nom | /pəˈzɛʃn̩/ | possession |
| hunger nom | /ˈhʌŋɡɚ/ | faim |
| brotherhood nom | /ˈbɹʌðɚˌhʊd/ | fraternité |
| greed nom | /ɡɹiːd/ | avidité, cupidité |
| dreamer nom | /ˈdɹimɚ/ | rêveur, rêveuse |
| imagine verbe | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginer |
| join verbe | /ˈd͡ʒɔɪn/ | joindre |
| wonder nom | /ˈwʌndɚ/ | merveille |
| religion nom | /ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/ | religion |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may say |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll join · will be · will live |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, you'll, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hunger /ˈhʌŋɡɚ/, brotherhood /ˈbɹʌðɚˌhʊd/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/, join /ˈd͡ʒɔɪn/, religion /ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brotherhood /ˈbɹʌðɚˌhʊd/, greed /ɡɹiːd/, dreamer /ˈdɹimɚ/, religion /ɹɪˈlɪd͡ʒ.ən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme someday, possession, hunger.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.