Pratique du Shadowing: Elton John - Rocket Man (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
She packed my bags last night,
2
pre -flight Zero hour, 9 a .m.
3
And I'm gonna be high as a kite by then
4
I miss the earth so much I miss my wife
5
It's lonely out in space
6
On such a time as flight
7
And I think it's gonna be a long,
8
long time The touchdown brings me round again to find I'm not the man they think I am at home
9
Oh no, no, no I'm a rocket man
10
Rocket man Burning out his fuse out of hair with all
11
And I think it's gonna be a long,
12
long time Till touchdown brings me round again to find I'm not the man that think I am at home
13
Oh no, no, no I'm a rocket man
14
Rocket man Burning out his fuse out here alone
15
Mars ain't the kind of place to raise your kids
16
In fact it's cold as hell
17
And there's no one there to raise them If you're dear
18
And all the science I don't understand
19
Is just my job five days a week A rocket man A rocket man
20
And I think it's gonna be a long, long time To talk to you down,
21
brings me round again to find I'm not the man that think I am at home
22
Oh, no, no, no I'm a rocket man A rocket man
23
Burning out his fuse out there alone
24
And I think it's gonna be a long,
25
long time Touchdown brings me round to get to find I'm not the man that think I am at home
26
Oh, no, no, no I'm a rocket man
27
Rocket man Burning out his fuse out here alone
28
And I think it's gonna be a long, long time And I think it's gonna be a long,
29
long time And I think it's gonna be a long,
30
long time And I think it's gonna be a long,
31
long time And I think it's gonna be a long,
32
long time And I think it's gonna be a long,
33
long time And I think it's gonna be a long,
34
long time And I think it's gonna be a long,
35
long time Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Elton John - Rocket Man ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rocket, fuse, Burning, brings, round. Cette vidéo contient 35 phrases et 359 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:39. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
rocket nom/ˈɹɑk.ɪt/fusée, roquette
fuse nom/fjuːz/cordeau, mèche
touchdown nom/ˈtʌt͡ʃ.daʊn/touchdown, touché
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
mar verbe/mɑɹ/entacher
kite nom/ˈkiːtɛ/milan
pack nom/pæk/pack, paquet
flight nom/ˈflaɪ̯t/vol
raise verbe/ɹeɪz/élever, lever
bag nom/bæɡ/sachet, cornet
dear adjectif/dɪɹ/cher

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, mar /mɑɹ/, raise /ɹeɪz/, dear /dɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rocket, fuse, touchdown.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →