Pratique du Shadowing: Coldplay - The Scientist (Official 4K Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Coldplay - In My Place (Official 4K Video)
B2Coldplay - Viva La Vida (Official Video)
B1Coldplay - Magic (Official Video)
B1Coldplay - Yellow (Official Video)
A2Coldplay X BTS - My Universe (Official Lyric Video)
A2Coldplay - Hymn For The Weekend (Official Video)
B1Coldplay - Adventure Of A Lifetime (Official Video)
B1Coldplay - Paradise (Official Video)
Vidéo recommandée
B1KALEO - Run No More (Official Visualizer)
B1Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
B1Elton John - Rocket Man (Official Music Video)
B1Metronomy - The Look (Official Video)
B1Vance Joy - 'Riptide' Official Video
B1Tame Impala - Afterthought (Official Audio)
B1Michael Kiwanuka - Cold Little Heart (Official Video)
A2Enjoy the Silence
B2The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Official Lyric Video)
B1sombr - back to friends (official video)
B1Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Coldplay - The Scientist ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Nobody, apart, science. Cette vidéo contient 15 phrases et 181 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:02. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tail nom | /ˈteɪ̯l/ | queue |
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| puzzle nom | /ˈpʌzəl/ | énigme, mystère |
| haunt verbe | /hɔnt/ | hanter |
| circle nom | /ˈsɜɹkəl/ | cercle |
| shame nom | /ˈʃeɪ̯m/ | honte |
| loud adjectif | /ˈlaʊ̯d/ | bruyant |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
| secret nom | /ˈsiː.kɹɪt/ | secret |
| progress nom | /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/ | progrès |
| lovely adjectif | /ˈlʌv.li/ | magnifique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, shame /ˈʃeɪ̯m/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rush /ɹʌʃ/, circle /ˈsɜɹkəl/, apart /əˈpɑɹt/, secret /ˈsiː.kɹɪt/, progress /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tail, rush, puzzle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.