Pratique du Shadowing: Coldplay - Hymn For The Weekend (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Coldplay - In My Place (Official 4K Video)
B1Coldplay - Viva La Vida (Official Video)
B1Coldplay - Magic (Official Video)
B1Coldplay - Yellow (Official Video)
A2Coldplay X BTS - My Universe (Official Lyric Video)
B1Coldplay - Adventure Of A Lifetime (Official Video)
B1Coldplay - Paradise (Official Video)
B1HYBS - Tip Toe (Official Video)
![Alan Walker vs Coldplay - Hymn For The Weekend [Remix]](https://img.youtube.com/vi/mOivOlP9GRk/mqdefault.jpg)
B1Alan Walker vs Coldplay - Hymn For The Weekend [Remix]
B1Westlife - You Raise Me Up (Official Video)
B1Glenn Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love For You (Official 4K Music Video)
B1Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)
B1The Cardigans - Lovefool (Lyrics)
B1Lost Frequencies feat. Janieck Devy - Reality (Official Music Video)
B1Arctic Monkeys - Why'd You Only Call Me When You're High? (Official Video)
![Michael Bublé - Home [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lbSOLBMUvIE/mqdefault.jpg)
B1Michael Bublé - Home [Official Music Video]
B1SIA Full Hits Songs Collection Album 2025 | SIA Best Songs Playlist 2025
B1AURORA - Soft Universe (Audio)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Coldplay - Hymn For The Weekend ». Les mots qui reviennent le plus souvent : drunk, feeling, shoot, drink, across. Cette vidéo contient 17 phrases et 269 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:12. Le locuteur parle lentement, environ 84 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| symphony nom | /ˈsɪm.fə.ni/ | symphonie |
| angel nom | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | ange |
| flood nom | /flʌd/ | inondation |
| thirsty adjectif | /ˈθɝs.ti/ | avoir soif, assoiffé |
| wing nom | /wɪŋ/ | aile, ailier |
| lift nom | /lɪft/ | levée |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| shoot verbe | /ʃut/ | tirer |
| heavy adjectif | /ˈhɛv.i/ | lourd, pesant |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| drug nom | /ˈdɹʌɡ/ | drogue |
| dry adjectif | /ˈdɹaɪ̯/ | sec |
| rain nom | /ˈɹeɪn/ | pluie |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heavy /ˈhɛv.i/, hurt /hɝt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pour /poɹ/, drink /ˈdɹɪŋk/, drug /ˈdɹʌɡ/, dry /ˈdɹaɪ̯/, rain /ˈɹeɪn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pour, symphony, angel.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.