Pratica di Shadowing: Coldplay - Hymn For The Weekend (Official Video) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

24 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Satsang with Mooji So high Let me show you the present Oh,
2
ain't you said from up above You know you make my world light up When I was down,
3
when I was hurt It came to lift me up
4
Life is a drink
5
and love's a drug Oh now I think I must be my years old
6
When I was a river trotter It came to rain and flood I said drink for me,
7
drink for me When I was so thirsty Pour on a symphony No,
8
I just can't get it all But you lose on me,
9
lose on me When I was so heavy Pour on a symphony When I'm low,
10
low, low, low Oh, oh, oh, oh And I'm feeling drunk at high,
11
so high, so high Oh,
12
high, oh, high, oh And I'm feeling drunk at high, so high, so high Oh,
13
high, oh, high Oh, ain't you a sin?
14
From up above I feel you coursing through my
15
blood Life is a drink Your love's about To make the stars come out But your wings on me,
16
wings on me When I was so heavy Or on a symphony When I'm low,
17
low, low, low High, oh, high, oh, high I'm feeling drunk and high So high,
18
so high Oh, high, oh,
19
high, oh, high I'm feeling drunk and high So high,
20
so high Oh, oh, ah, oh, ah, la, la, la, la, la, la, la, la,
21
la, so high, so high Oh,
22
oh, ah, oh, ah, I'm feeling drunk in my soul,
23
so high Let me shoot across the sky
24
I love you, I love you I love you, I love you

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Stesso Canale
Coldplay - In My Place (Official 4K Video)B1
1

Coldplay - In My Place (Official 4K Video)

Daily ConversationWorking Adults
Coldplay - Viva La Vida (Official Video)B2
1

Coldplay - Viva La Vida (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Coldplay - Magic (Official Video)B1
1

Coldplay - Magic (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Coldplay - Yellow (Official Video)B1
2

Coldplay - Yellow (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Coldplay X BTS - My Universe (Official Lyric Video)A2

Coldplay X BTS - My Universe (Official Lyric Video)

TeensDaily Conversation
Coldplay - Adventure Of A Lifetime (Official Video)B1

Coldplay - Adventure Of A Lifetime (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Coldplay - Paradise (Official Video)B1

Coldplay - Paradise (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video consigliato
I Think They Call This Love (Cover)A2
1
20 frasi

I Think They Call This Love (Cover)

Daily ConversationWorking Adults
Ace of Base - Happy Nation (Official Music Video)A2
1
17 frasi

Ace of Base - Happy Nation (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)A2
1
26 frasi

Crash Adams - New Heart (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Westlife - You Raise Me Up (Official Video)B1
1
16 frasi

Westlife - You Raise Me Up (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]A2
16 frasi

DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]

Daily ConversationWorking Adults
James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]A2
1
13 frasi

James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]

Daily ConversationWorking Adults
Lauv - Paris in the Rain [Official Video]A2
1
36 frasi

Lauv - Paris in the Rain [Official Video]

Daily ConversationWorking Adults
Let Her Go - Passenger ( Lyrics)A2
1
69 frasi

Let Her Go - Passenger ( Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)B1
1
25 frasi

Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Walters - I Love You So [Official Video]A2
62 frasi

The Walters - I Love You So [Official Video]

Daily ConversationWorking Adults
JMSN - Love Me (Official Video)A2
1
33 frasi

JMSN - Love Me (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Coldplay - Hymn For The Weekend”. Le parole che ritornano più spesso: drunk, feeling, shoot, drink, across. Questo video contiene 17 frasi e 269 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:12. Chi parla lo fa lentamente, circa 84 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pour verbo/poɹ/versare
symphony sostantivo/ˈsɪm.fə.ni/sinfonia
angel sostantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/angelo
flood sostantivo/flʌd/inondazione, alluvione
thirsty aggettivo/ˈθɝs.ti/assetato, avere sete
wing sostantivo/wɪŋ/ala, squadra
lift sostantivo/lɪft/sollevamento
drink verbo/ˈdɹɪŋk/bere
shoot verbo/ʃut/sparare
heavy aggettivo/ˈhɛv.i/pesante
hurt verbo/hɝt/ferire, danneggiare
drug sostantivo/ˈdɹʌɡ/droga, stupefacente
dry aggettivo/ˈdɹaɪ̯/secco, asciutto
rain sostantivo/ˈɹeɪn/pioggia

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: heavy /ˈhɛv.i/, hurt /hɝt/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: flood /flʌd/, lift /lɪft/, drink /ˈdɹɪŋk/, shoot /ʃut/, miles /maɪlz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pour, symphony, angel.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →