Shadowing Practice: Jeff Waters from Annihilator's influence - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Music I
2
guess around 2005 I started noticing from other musicians playing in bands
3
that a lot of us have heard of heard of started contacting me by email
4
or saying things at festivals about how they liked my music
5
which was interesting because I'd spent what 16 years putting out records with Annihilator before
6
that going on press trips and telling fans and press and people, musicians, how much I like other people's kinds of music
7
and how much Annihilator is made up of all my favorite metal guitar players and metal bands.
8
And then it started kind of coming full circle around 2005
9
when I get people from bands as diverse as Three Doors Down,
10
Nickelback, Him, all the way over to Children of Bodom in Flames, Lamb of God, Arch Enemy,
11
and, you know, it was a fairly lengthy list, which is totally humbling or just amazing to me.
12
These guys are saying and girls saying that hey listen your music touched us in some way.
13
We like this album or this song or these albums or we like your playing or we like this.
14
Or we don't like you but we like your singer or drummer or whatever.
15
And it's great.
16
It's a good feeling to be one of the many hundreds of great metal bands that have been around in the 70s,
17
80s, 90s now. And it's great.
18
It's very awesome.
19
So, that's all I have to say.
20
It's awesome.
21
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Jeff Waters from Annihilator's influence”. Este vídeo tiene 21 frases y 244 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:46. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 138 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 9 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
musician sustantivo/mjuˈzɪʃən/músico, música
guitar sustantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, jarana
diverse adjetivo/daɪˈvɜːs/diverso
humble adjetivo/ˈhʌmbəl/modesto, humilde
drummer sustantivo/ˈdɹʌmɚ/batería, baterista
email sustantivo/ˈiˌmeɪl/correo electrónico, correo
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
circle sustantivo/ˈsɜɹkəl/círculo
singer sustantivo/ˈsɪŋ.ɚ/cantante, cantor

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
put out verbosacar

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: diverse /daɪˈvɜːs/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como musician, guitar, diverse.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →