Shadowing Practice: Benji Webbe Interview Metal Hammer Golden Gods Awards 2018 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

36 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I think they won a Grammy as well this year they're called Code Orange
2
and they're very young and they're very good I believe
3
and I had the honor to collect this award for them tonight
4
because they're on tour in America or somewhere in the world
5
but Code Orange this is for them good for them why
6
are nights like tonight where we celebrate the metal genre so special
7
and important do you think well you know
8
I think music needs to be celebrated you I don't think the ones who win are the best, but they got their most votes.
9
It's all about people enjoying music, and this is a chance for the rock community to come out and express themselves.
10
It's a good thing.
11
Talk about what is so special, so unique about, specifically, the metal, the rock community, of all the great music genres.
12
For me, rock music is something that has always been dear.
13
Rock music doesn't seem to go through phases.
14
You don't say, I like rock music today, and you don't like it tomorrow rock music stays with you
15
and it's passed down from generation to generation heavy metal punk rock whatever you want to call it it's something
16
that you give your children you know
17
and they stay with it you've just finished a uk tour along with danko jones
18
and cky what is next for skindred we are going to play reddin
19
and leeds festival which i'm very excited about uh i've been i was quite upset the last weekend
20
because we didn't get to play download this year
21
but we had to make choices you've got to make sacrifices right
22
but we're looking forward to playing redden
23
and lee's this year the last time i saw you at download it threw it there
24
when you're on the zipper one stage it was funny it hasn't rained since that's
25
because don't worry next year
26
when we get the download it's going to be pissing down honestly god we always bring the rain yeah
27
and what about uh dub wise or anything coming up with double me
28
and the guys from dub war have been talking about it
29
but we talk and drink a lot more than play music yeah
30
but hopefully dub will do some more stuff before the end of the year yeah man
31
and also big things our new album is doing really well
32
and it's out there pick it up
33
there's some stunning songs on there that's the new skin dread record not dub war yeah man
34
and if anyone hasn't picked that album up yet why should they what should they expect
35
when they pick up a copy well do you know what expect the unexpected
36
because you know what there's nothing better than expecting nothing and getting everything

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Benji Webbe Interview Metal Hammer Golden Gods Awards 2018”. Las palabras que más se repiten: rock, dub, download, metal. Este vídeo tiene 36 frases y 472 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:08. El hablante habla rápido, unas 221 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
genre sustantivo/ˈ(d)ʒɑnɹə/género
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, recoger
sacrifice sustantivo/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrificio
unexpected adjetivo/ʌnɪkˈspɛktɪd/inesperado, inopinado
dread sustantivo/dɹɛd/pavor, temor
redden verbo/ˈɹɛdn̩/enrojecer
stun verbo/stʌn/anonadar, aturdir
download verbo/ˈdaʊnˌloʊd/descargar, bajar
celebrate verbo/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/honrar, loar
express verbo/ɪkˈspɹɛs/expresar, expremir
specifically adverbio/spɪˈsɪf.ɪ.kli/específicamente
phase sustantivo/feɪz/fase
upset verbo/ʌpˈsɛt/desazonar
hopefully adverbio/ˈhoʊp.fə.li/esperanzadamente
wise adjetivo/waɪz/sabio, juicioso

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
come up with verboingeniar, ingeniarse
go through verboatravesar
look forward to verbono ver la hora de, quedar a la espera de
pick up verbocoger, asir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como don't, they're, hasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stun /stʌn/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
  • /z/ — sonora, no /s/: zipper /ˈzɪpɚ/, phase /feɪz/, wise /waɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como genre, collect, sacrifice.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →