Prática de Shadowing: Benji Webbe Interview Metal Hammer Golden Gods Awards 2018 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Benji Webbe Interview Metal Hammer Golden Gods Awards 2018”. As palavras que mais se repetem: rock, dub, download, metal. Este vídeo tem 36 frases e 472 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:08. O falante fala rápido, cerca de 221 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| genre substantivo | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | gênero, género |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| unexpected adjetivo | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | inesperado |
| punk substantivo | /ˈpʌŋk/ | putinha |
| dread substantivo | /dɹɛd/ | temor, terror |
| redden verbo | /ˈɹɛdn̩/ | avermelhar, vermelhar |
| stun verbo | /stʌn/ | atordoar, aturdir |
| download verbo | /ˈdaʊnˌloʊd/ | descarregar, baixar |
| celebrate verbo | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | celebrar |
| express verbo | /ɪkˈspɹɛs/ | expressar |
| specifically advérbio | /spɪˈsɪf.ɪ.kli/ | especificamente |
| phase substantivo | /feɪz/ | fase |
| upset verbo | /ʌpˈsɛt/ | perturbar |
| hopefully advérbio | /ˈhoʊp.fə.li/ | esperançosamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para | |
| pick up verbo | pegar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, hasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: collect /ˈkɑlɪkt/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, punk /ˈpʌŋk/, dread /dɹɛd/, download /ˈdaʊnˌloʊd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stun /stʌn/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como genre, collect, sacrifice.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












