Prática de Shadowing: Super Bowl Halftime: Kendrick Lamar Performs Not Like Us - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Say Drake, I hear you like I'm young.
2
You bet I never go to sell Block 1.
3
To any that talk to him and they in love.
4
Just make sure you hide your little sister from him.
5
Kendrick Lamar scoring another win with his Drake beef in his Super Bowl halftime show.
6
I'm on him tough.
7
I'ma do my stuff.
8
Why you showdown like a, ain't you tired?
9
Trying to strike a chord and it's probably a minor.
10
You have to believe in yourself and have to know that it's only one you.
11
You an amazing individual, unique, you a miracle.
12
I wake up every day and I'm like, this s* is crazy.
13
The rapper dropping
14
Not Like Us on music's biggest stage, despite Drake filing a lawsuit surrounding Kendrick's epic diss track.
15
They not like us.
16
No. They not like us.
17
Are you my friend?
18
Are we locked in?
19
Then stay at this way, stay at that way.
20
This is a true art form.
21
So to represent it on this type of stage,
22
it's like everything that I've worked for and everything that I believe in as far as the culture.
23
Like, I live and die by it.
24
Kendrick capping off a legendary week.
25
Before his medley of hits in New Orleans, he was in L .A last Sunday, cradling five new Grammy Awards.
26
I love being present, man.
27
It's my favorite.
28
It's very hard for me to live in the past.
29
It's very hard.
30
I respect the past wholeheartedly, but being in the now and being just locked into how I feel and the energy I have now,
31
that's the LA energy for me.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Super Bowl Halftime: Kendrick Lamar Performs Not Like Us”. Este vídeo tem 31 frases e 275 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:36. O falante fala em ritmo natural, cerca de 171 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
epic substantivo/ˈɛp.ɪk/épico, epopeia
legendary adjetivo/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/lendário, legendário
miracle substantivo/ˈmɪɹ.ə.kəl/milagre
lawsuit substantivo/ˈlɔˌs(j)ut/processo judicial, processo
surround verbo/səˈɹaʊnd/contornar, cercar
chord substantivo/kɔɹd/acorde
cradle substantivo/ˈkɹeɪdəl/berço
medley substantivo/ˈmɛdli/potpourri, pot-pourri
showdown substantivo/ˈʃoʊˌdaʊn/confronto
wholeheartedly advérbio/ˌhoʊlˈhɑɹtədli/de todo coração, de coração

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Why you showdown like a, ain't you tired?
  • Are you my friend?
  • Are we locked in?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, ain't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, wholeheartedly /ˌhoʊlˈhɑɹtədli/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: epic /ˈɛp.ɪk/, lawsuit /ˈlɔˌs(j)ut/, surround /səˈɹaʊnd/, chord /kɔɹd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, cradle /ˈkɹeɪdəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como epic, legendary, miracle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →