تدريب Shadowing: Super Bowl Halftime: Kendrick Lamar Performs Not Like Us - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Say Drake, I hear you like I'm young.
2
You bet I never go to sell Block 1.
3
To any that talk to him and they in love.
4
Just make sure you hide your little sister from him.
5
Kendrick Lamar scoring another win with his Drake beef in his Super Bowl halftime show.
6
I'm on him tough.
7
I'ma do my stuff.
8
Why you showdown like a, ain't you tired?
9
Trying to strike a chord and it's probably a minor.
10
You have to believe in yourself and have to know that it's only one you.
11
You an amazing individual, unique, you a miracle.
12
I wake up every day and I'm like, this s* is crazy.
13
The rapper dropping
14
Not Like Us on music's biggest stage, despite Drake filing a lawsuit surrounding Kendrick's epic diss track.
15
They not like us.
16
No. They not like us.
17
Are you my friend?
18
Are we locked in?
19
Then stay at this way, stay at that way.
20
This is a true art form.
21
So to represent it on this type of stage,
22
it's like everything that I've worked for and everything that I believe in as far as the culture.
23
Like, I live and die by it.
24
Kendrick capping off a legendary week.
25
Before his medley of hits in New Orleans, he was in L .A last Sunday, cradling five new Grammy Awards.
26
I love being present, man.
27
It's my favorite.
28
It's very hard for me to live in the past.
29
It's very hard.
30
I respect the past wholeheartedly, but being in the now and being just locked into how I feel and the energy I have now,
31
that's the LA energy for me.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Zendaya Reveals Time Off Plans After Back to Back Press ToursB1
1

Zendaya Reveals Time Off Plans After Back to Back Press Tours

Daily ConversationWorking Adults
World Cup: Norway's Erling Haaland Shows Off BIZARRE $750 SouvenirB2

World Cup: Norway's Erling Haaland Shows Off BIZARRE $750 Souvenir

Daily ConversationWorking Adults
Ross Lynch Secretly Got MARRIEDB1
1

Ross Lynch Secretly Got MARRIED

Daily ConversationWorking Adults
Selling Sunset's Emma Hernan REACTS to Chrishell Stause Calling Her a LIAR and Reunion FIGHTB2

Selling Sunset's Emma Hernan REACTS to Chrishell Stause Calling Her a LIAR and Reunion FIGHT

Daily ConversationWorking Adults
Jacob Elordi Is Kendall Jenner's Boyfriend/Bodyguard on Paris Date NightB2
1

Jacob Elordi Is Kendall Jenner's Boyfriend/Bodyguard on Paris Date Night

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift on Travis Kelce's Eras Tour Cameo #taylorswift #traviskelce #erastour #theendofaneraB2
3

Taylor Swift on Travis Kelce's Eras Tour Cameo #taylorswift #traviskelce #erastour #theendofanera

Daily ConversationWorking Adults
How Taylor Swift REALLY Feels About 'Extreme' Fans Decoding Her LyricsB2
2

How Taylor Swift REALLY Feels About 'Extreme' Fans Decoding Her Lyrics

Daily ConversationWorking Adults
Lily Collins Brought Her Daughter to the ‘Emily in Paris’ SetB2

Lily Collins Brought Her Daughter to the ‘Emily in Paris’ Set

Daily ConversationWorking Adults
Hannah Montana 20th Anniversary: Miley Cyrus and Selena Gomez REUNITE!B1
2

Hannah Montana 20th Anniversary: Miley Cyrus and Selena Gomez REUNITE!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Flashback: Emma Watson, 11, on Original 'Potter'B1
5

Flashback: Emma Watson, 11, on Original 'Potter'

KidsTeens
Watch Taylor Swift's EMOTIONAL Songwriters Hall of Fame SpeechB2
139

Watch Taylor Swift's EMOTIONAL Songwriters Hall of Fame Speech

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Bindi Irwin's 5-Year-Old Daughter Gushes Her Dad Has Skills Like Grandpa SteveB1
1

Bindi Irwin's 5-Year-Old Daughter Gushes Her Dad Has Skills Like Grandpa Steve

Kids
Billy Idol on AMA Lifetime Achievement Honor and Finally Making It Into the Rock & Roll Hall of FameB1
3

Billy Idol on AMA Lifetime Achievement Honor and Finally Making It Into the Rock & Roll Hall of Fame

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Zoey Deutch and Nick Robinson on Voicemails for Isabelle's Taylor Swift Link | Spilling the E-TeaB1
1

Zoey Deutch and Nick Robinson on Voicemails for Isabelle's Taylor Swift Link | Spilling the E-Tea

TeensDaily ConversationHigh School Students
Emmy Rossum Recounts Stressful ‘Phantom of the Opera’ AuditionB2
3

Emmy Rossum Recounts Stressful ‘Phantom of the Opera’ Audition

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Inside Miranda Kerr's HOLISTIC Met Gala Prep: Meditation, Crystals and More!B2
3

Inside Miranda Kerr's HOLISTIC Met Gala Prep: Meditation, Crystals and More!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
What Dakota Johnson DOESN'T LIKE About 50 Shades MoviesB1
2

What Dakota Johnson DOESN'T LIKE About 50 Shades Movies

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Kim Kardashian Dishes on Dressing up as North WestB1

Kim Kardashian Dishes on Dressing up as North West

Daily ConversationWorking Adults
VMAs 2023: Diddy Reminisces on Ex Kim Porter After Rocking VMA Stage With Son King CombsB2

VMAs 2023: Diddy Reminisces on Ex Kim Porter After Rocking VMA Stage With Son King Combs

Daily ConversationWorking Adults
Sylvester Stallone Reflects on Working with Dolly Parton on ‘Rhinestone’B2

Sylvester Stallone Reflects on Working with Dolly Parton on ‘Rhinestone’

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Not Like UsC1
2
99 جمل

Not Like Us

Daily ConversationWorking Adults
Shai Gilgeous-Alexander's FULL Post Game Interview after Winning the 2025 NBA FinalsB2
1
163 جمل

Shai Gilgeous-Alexander's FULL Post Game Interview after Winning the 2025 NBA Finals

Daily ConversationWorking Adults
Whitney Houston - Star Spangled Banner (National Anthem) - Super Bowl 1991 - 4K REMASTEREDC1
13 جمل

Whitney Houston - Star Spangled Banner (National Anthem) - Super Bowl 1991 - 4K REMASTERED

Daily ConversationWorking Adults
DRAKE - ARTIST OF THE DECADE (Acceptance Speech)B2
1
101 جمل

DRAKE - ARTIST OF THE DECADE (Acceptance Speech)

Daily ConversationWorking Adults
Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026B2
1
129 جمل

Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026

Daily ConversationWorking Adults
Every Live Performances That Made BTS UndeniableC1
1
151 جمل

Every Live Performances That Made BTS Undeniable

Daily ConversationWorking Adults
Jason Newsted Reflects on Metallica's '...And Justice For All'B2
3
75 جمل

Jason Newsted Reflects on Metallica's '...And Justice For All'

Daily ConversationWorking Adults
Cardi B: Making “Imaginary Playerz” & AM I THE DRAMA? | Zane Lowe InterviewB2
1
493 جمل

Cardi B: Making “Imaginary Playerz” & AM I THE DRAMA? | Zane Lowe Interview

Daily ConversationWorking Adults
Kanye West Wins Grammy Best Rap Album - I Guess We’ll Never Know SpeechB1
1
15 جمل

Kanye West Wins Grammy Best Rap Album - I Guess We’ll Never Know Speech

Daily ConversationWorking Adults
UNSEEN 2Pac: 1995 CNN TapesB2
1
244 جمل

UNSEEN 2Pac: 1995 CNN Tapes

Daily ConversationWorking Adults
Metro Boomin on Producing Hits, Working With Future, Migos, Post Malone & More | Billboard CoverB2
1
111 جمل

Metro Boomin on Producing Hits, Working With Future, Migos, Post Malone & More | Billboard Cover

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Super Bowl Halftime: Kendrick Lamar Performs Not Like Us”. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و275 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:36. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 171 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
epic اسم/ˈɛp.ɪk/مَلْحَمَة
legendary صفة/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/أُسْطُورِيّ
miracle اسم/ˈmɪɹ.ə.kəl/مُعْجِزَة, أُعْجُوبَة
lawsuit اسم/ˈlɔˌs(j)ut/دَعْوَى
surround فعل/səˈɹaʊnd/أَحَاطَ, حَفَّ
chord اسم/kɔɹd/وَتَر, اِئْتِلَاف نَغَمَات
cradle اسم/ˈkɹeɪdəl/مَهْد
wholeheartedly ظرف/ˌhoʊlˈhɑɹtədli/قَلْبًا وَقَالَبًا

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Why you showdown like a, ain't you tired?
  • Are you my friend?
  • Are we locked in?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, ain't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, wholeheartedly /ˌhoʊlˈhɑɹtədli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: epic /ˈɛp.ɪk/, rapper /ˈɹæpɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: surround /səˈɹaʊnd/, chord /kɔɹd/, cradle /ˈkɹeɪdəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل epic, legendary, miracle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →