Практика Shadowing: Benji Webbe Interview Metal Hammer Golden Gods Awards 2018 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

36 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I think they won a Grammy as well this year they're called Code Orange
2
and they're very young and they're very good I believe
3
and I had the honor to collect this award for them tonight
4
because they're on tour in America or somewhere in the world
5
but Code Orange this is for them good for them why
6
are nights like tonight where we celebrate the metal genre so special
7
and important do you think well you know
8
I think music needs to be celebrated you I don't think the ones who win are the best, but they got their most votes.
9
It's all about people enjoying music, and this is a chance for the rock community to come out and express themselves.
10
It's a good thing.
11
Talk about what is so special, so unique about, specifically, the metal, the rock community, of all the great music genres.
12
For me, rock music is something that has always been dear.
13
Rock music doesn't seem to go through phases.
14
You don't say, I like rock music today, and you don't like it tomorrow rock music stays with you
15
and it's passed down from generation to generation heavy metal punk rock whatever you want to call it it's something
16
that you give your children you know
17
and they stay with it you've just finished a uk tour along with danko jones
18
and cky what is next for skindred we are going to play reddin
19
and leeds festival which i'm very excited about uh i've been i was quite upset the last weekend
20
because we didn't get to play download this year
21
but we had to make choices you've got to make sacrifices right
22
but we're looking forward to playing redden
23
and lee's this year the last time i saw you at download it threw it there
24
when you're on the zipper one stage it was funny it hasn't rained since that's
25
because don't worry next year
26
when we get the download it's going to be pissing down honestly god we always bring the rain yeah
27
and what about uh dub wise or anything coming up with double me
28
and the guys from dub war have been talking about it
29
but we talk and drink a lot more than play music yeah
30
but hopefully dub will do some more stuff before the end of the year yeah man
31
and also big things our new album is doing really well
32
and it's out there pick it up
33
there's some stunning songs on there that's the new skin dread record not dub war yeah man
34
and if anyone hasn't picked that album up yet why should they what should they expect
35
when they pick up a copy well do you know what expect the unexpected
36
because you know what there's nothing better than expecting nothing and getting everything

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Benji Webbe Interview Metal Hammer Golden Gods Awards 2018». Чаще всего повторяются слова: rock, dub, download, metal. В этом видео 36 предложений и 472 слов для шедоуинга. Речь длится 2:08. Говорящий говорит быстро, около 221 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
genre существительное/ˈ(d)ʒɑnɹə/жанр
collect глагол/ˈkɑlɪkt/собира́ть, собра́ть
sacrifice существительное/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/жертвоприноше́ние
unexpected прилагательное/ʌnɪkˈspɛktɪd/неожи́данный, нежда́нный
punk существительное/ˈpʌŋk/петух, опущенный
dread существительное/dɹɛd/страх, боя́знь
redden глагол/ˈɹɛdn̩/красне́ть, покрасне́ть
stun глагол/stʌn/оглуша́ть, оглуши́ть
download глагол/ˈdaʊnˌloʊd/ска́чивать, кача́ть
celebrate глагол/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/че́ствовать, прославля́ть
express глагол/ɪkˈspɹɛs/выража́ть, вы́разить
specifically наречие/spɪˈsɪf.ɪ.kli/в ча́стности, именно
phase существительное/feɪz/фа́за
upset глагол/ʌpˈsɛt/огорча́ть, огорчи́ть
hopefully наречие/ˈhoʊp.fə.li/с наде́ждой

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
come up with глаголпридумывать, приходить в голову
look forward to глаголждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, hasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, dread /dɹɛd/, download /ˈdaʊnˌloʊd/, phase /feɪz/, wise /waɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как genre, collect, sacrifice.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →