Pratique du Shadowing: Jeff Waters from Annihilator's influence - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2ANNIHILATOR | Jeff Waters | Interview 1990 | Hard'n Heavy VHS | Thrash and Speed Metal Special
B2Jeff Hardy on WWE Hall of Fame Induction, TNA Goals, Favorite Wrestling Matches | Busted Open
B2Testament's Chuck Billy - Remembering Ronnie James Dio
B2Warwick @ NAMM 2013 - Scott Reeder
B2Pantera's Phil Anselmo Gives Advice for Metal Bands
B2Brian "Head" Welch (Korn) - napisy PL - I am second
B2Coburn Pharr Dies at 62
B2Bobby Rondinelli
B2'The Alien' Wins Grammy Award for Best Metal Performance
B2David Coverdale”s speech for Deep Purple’s induction into RRHOF (beginning)
B2Kurdt Vanderhoof of Metal Church shares his thoughts on opening for Metallica
B2Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Jeff Waters from Annihilator's influence ». Cette vidéo contient 21 phrases et 244 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:46. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| musician nom | /mjuˈzɪʃən/ | musicien, musicienne |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| diverse adjectif | /daɪˈvɜːs/ | divers |
| humble adjectif | /ˈhʌmbəl/ | humble |
| lengthy adjectif | long, longuet | |
| drummer nom | /ˈdɹʌmɚ/ | batteur, batteuse |
| email nom | /ˈiˌmeɪl/ | courrier électronique, courriel |
| favourite adjectif | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | préféré, favori |
| circle nom | /ˈsɜɹkəl/ | cercle |
| singer nom | /ˈsɪŋ.ɚ/ | chanteur, chanteuse |
| fairly adverbe | /ˈfeɹ.li/ | justement |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, drummer /ˈdɹʌmɚ/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, circle /ˈsɜɹkəl/, fairly /ˈfeɹ.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme musician, guitar, diverse.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.