Pratique du Shadowing: Sebastian Bach on finding his authentic voice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
That's a great question.
2
I started in the church choir when I was eight years old.
3
So that's what got me into singing before rock and roll.
4
But I have to answer your question with the answer of Jon Bon Jovi.
5
Because he helped out Skid Row on our first album.
6
He took us on the New Jersey tour.
7
That's how we made it.
8
And when I first joined the band, he goes, Sebastian, sometimes you sing, you sound like Vince Neil.
9
Sometimes you sound like Rob Halford.
10
Sometimes you sound like Dio.
11
Sometimes you sound like Gene Simmons.
12
And I go, I need to hear Sebastian.
13
And this was like, in the months we were writing the first album and then recording it.
14
And the onus on the performer back then was to have your completely identifiable own sound.
15
Now, that's not...
16
Now it's like you sound like somebody else and that's going to help you.
17
Back then Steven Tyler sounded like Steve Tyler Robert Plant sounded like Robert Plant
18
You can hear one one's word and you know who's singing
19
so that when you said your own voice People don't talk about that now

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Sebastian Bach on finding his authentic voice ». Cette vidéo contient 19 phrases et 196 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:09. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
choir nom/kwaɪɚ/chœur, chorale
performer nom/pɚˈfɔɹmɚ/artiste, interprète
identifiable adjectifidentifiable
onus nom/ˈoʊnəs/responsabilité
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
completely adverbe/kəmˈpliːtli/complètement
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
tour nom/tɔː(ɹ)/excursion, voyage
somebody/ˈsʌmˌbədi/quelqu'un
roll verbe/ɹəʊl/faire rouler

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
help out verbedépanner

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme choir, performer, identifiable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →