Pratique du Shadowing: Kerry King Remembers Slayer's Jeff Hanneman - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
59 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, this is Kerry King from Slayer, and you are checking out Loudwire.
2
When I went and tried out for a band that I had no interest in, after I tried out for them,
3
just wasn't a fit, you know, and Jeff was like the attendant at the desk that told you where to go.
4
I guess it was a rehearsal kind of place, so there's kind of probably rehearsal rooms everywhere.
5
And then when I came out, he was playing, and he was playing stuff that I was into, like Def Leppard's first record,
6
ACDC Priest, Sabbath, you name it.
7
And I said, you want to get together and see where this goes?
8
And we did.
9
He'd only been playing like a year when I met him.
10
And I was probably playing like four, which is nothing in the big perspective of things, but he'd only been playing a year.
11
And he learned a lot from me.
12
I fucking learned a lot from him.
13
It was really, really cool.
14
We kind of, we didn't redefine the genre but we helped establish the genre between us.
15
I remember I remember when it was probably,
16
I don't know, maybe a year before our record came out, Show of Mercy.
17
I remember he'd gotten into hardcore punk shaved his head.
18
I'm like, what are you thinking?
19
You know, because to me it was, what did I know?
20
I know the Judas Priest guitar players.
21
You know, and he was KK Downing.
22
I was Glenn Tipton, the brown -haired, the blonde -haired guy.
23
You know, I know Iron Maiden.
24
You know, I know metal and guitar.
25
Guitar players have fucking long hair.
26
You know, I didn't get the punk thing.
27
I was, it was, I didn't get it for a while.
28
He shaved his head.
29
And, you know, he was, that's how hardcore he was into it.
30
And that's who Jeff was.
31
Just dive in fucking full force.
32
and he took that on stage like in the...
33
I got all kinds of old pictures but you know just the rage
34
and the joy coming out at the same time just being on stage and playing what he loved, that was fun.
35
I think the uniqueness to him would just be thinking outside the box.
36
You know I think we were both good at that
37
because you kind of got to be to establish yourself as a metal band you in the wakes of Sabbath,
38
Maiden, Priest, so many others.
39
But you've got to have originality, you've got to think outside the box, and you've got to present it differently.
40
And he was really good at that.
41
Like the backward gallop in Raining Blood.
42
Even though it had happened before, it hadn't happened like that.
43
You know, the double kick's coming, it's like a wall just hits you in the face
44
but he was very good at creating things that sounded like they hadn't existed before.
45
I knew he was in the hospital.
46
I knew he was in bad shape.
47
But nobody thought he was in that bad of shape because nobody raced to get out there.
48
And then, you know, he was gone.
49
And I had rehearsal that day.
50
I had the Golden Gods where people gave me shit for not fucking blubbering on Mike.
51
But, you know, it's a celebration.
52
Even in death, I wanted people to celebrate.
53
And, you know, they needed it.
54
They needed somebody to say, it's okay we're moving on.
55
And you get to the Golden Gods.
56
Nobody wants anybody to go to the Golden God and just be a fucking downer.
57
I dealt with what I had to dealt with.
58
I think I got the crowd up for it.
59
And I think that's a good memory of Jeff for them.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B22
Pantera's Philip Anselmo on Falling-Out With Father + '25 Years'
Daily ConversationWorking Adults
B22
Testament's Chuck Billy - Remembering Ronnie James Dio
Daily ConversationWorking Adults
B23
Jason Newsted Reflects on Metallica's '...And Justice For All'
Daily ConversationWorking Adults
B22
Pantera's Philip Anselmo on Drug Use + 'Hard Lines, Sunken Cheeks'
Daily ConversationWorking Adults
B24
Scott Ian: AC/DC's Malcolm Young is the 'Greatest Rhythm Guitar Player Ever'
Daily ConversationWorking Adults
B12
John 5 Reacts to Glenn Tipton's Parkinson's Diagnosis
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Rex Brown on 25th Anniversary of Pantera's 'Vulgar Display of Power' - Loudwire Legacy
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B22
18 phrases
Dave Lombardo talks about early Slayer punk influences
Daily ConversationWorking Adults
B21
76 phrases
Ronnie Montrose Remembered: Ken Mary (House of Lords, Fifth Angel)
Daily ConversationWorking Adults
B22
33 phrases
Jerry Cantrell Talks About The Death Of Layne Staley - July 2002 Interview
Daily ConversationWorking Adults
B22
19 phrases
ANNIHILATOR | Jeff Waters | Interview 1990 | Hard'n Heavy VHS | Thrash and Speed Metal Special
Daily ConversationWorking Adults
B21
341 phrases
Jeff Hardy on WWE Hall of Fame Induction, TNA Goals, Favorite Wrestling Matches | Busted Open
Daily ConversationWorking Adults
B22
81 phrases
Munky (Korn) - talks tips, tricks & guitar hacks
Daily ConversationWorking Adults
B22
33 phrases
K.K. Downing: It's 'Strange' Judas Priest Blocked Reunion
Daily ConversationWorking Adults
B21
98 phrases
Jane’s Addiction Members Sue Perry Farrell After Onstage Brawl
Daily ConversationWorking Adults
B265 phrases
Mike Shinoda Explains How He Knew Emily Armstrong Was the Perfect For Linkin Park
Daily ConversationWorking Adults
B22
57 phrases
Uriah Heep - Bernie Talks About Making of "Living The Dream"
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Kerry King Remembers Slayer's Jeff Hanneman ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rehearsal, Priest, Jeff, guitar, Golden. Cette vidéo contient 59 phrases et 633 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:28. Le locuteur parle vite, environ 183 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| rehearsal nom | /ɹɪˈhɝsl̩/ | répétition |
| establish verbe | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | affermir, instaurer |
| genre nom | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | genre |
| shave verbe | /ˈʃeɪ̯v/ | raser, se raser |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| celebration nom | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | célébration |
| differently adverbe | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | différemment |
| dive verbe | /daɪv/ | nager, plonger |
| rage nom | /ɹeɪd͡ʒ/ | rage, furie |
| backward adjectif | /ˈbækwɚd/ | en arrière |
| attendant nom | /əˈtɛndənt/ | vendeur, vendeuse |
| blond adjectif | /blɑnd/ | blond |
| gallop verbe | /ˈɡæləp/ | galoper |
| originality nom | /əˌɹɪd͡ʒɪˈnælɪti/ | originalité |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| check out verbe | mater, regarder | |
| get out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm like, what are you thinking?
- You know, because to me it was, what did I know?
- You know, I didn't get the punk thing.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme didn't, he'd, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, shave /ˈʃeɪ̯v/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, originality /əˌɹɪd͡ʒɪˈnælɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: rage /ɹeɪd͡ʒ/, originality /əˌɹɪd͡ʒɪˈnælɪti/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme guitar, rehearsal, establish.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.