Pratica di Shadowing: Kerry King Remembers Slayer's Jeff Hanneman - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

59 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, this is Kerry King from Slayer, and you are checking out Loudwire.
2
When I went and tried out for a band that I had no interest in, after I tried out for them,
3
just wasn't a fit, you know, and Jeff was like the attendant at the desk that told you where to go.
4
I guess it was a rehearsal kind of place, so there's kind of probably rehearsal rooms everywhere.
5
And then when I came out, he was playing, and he was playing stuff that I was into, like Def Leppard's first record,
6
ACDC Priest, Sabbath, you name it.
7
And I said, you want to get together and see where this goes?
8
And we did.
9
He'd only been playing like a year when I met him.
10
And I was probably playing like four, which is nothing in the big perspective of things, but he'd only been playing a year.
11
And he learned a lot from me.
12
I fucking learned a lot from him.
13
It was really, really cool.
14
We kind of, we didn't redefine the genre but we helped establish the genre between us.
15
I remember I remember when it was probably,
16
I don't know, maybe a year before our record came out, Show of Mercy.
17
I remember he'd gotten into hardcore punk shaved his head.
18
I'm like, what are you thinking?
19
You know, because to me it was, what did I know?
20
I know the Judas Priest guitar players.
21
You know, and he was KK Downing.
22
I was Glenn Tipton, the brown -haired, the blonde -haired guy.
23
You know, I know Iron Maiden.
24
You know, I know metal and guitar.
25
Guitar players have fucking long hair.
26
You know, I didn't get the punk thing.
27
I was, it was, I didn't get it for a while.
28
He shaved his head.
29
And, you know, he was, that's how hardcore he was into it.
30
And that's who Jeff was.
31
Just dive in fucking full force.
32
and he took that on stage like in the...
33
I got all kinds of old pictures but you know just the rage
34
and the joy coming out at the same time just being on stage and playing what he loved, that was fun.
35
I think the uniqueness to him would just be thinking outside the box.
36
You know I think we were both good at that
37
because you kind of got to be to establish yourself as a metal band you in the wakes of Sabbath,
38
Maiden, Priest, so many others.
39
But you've got to have originality, you've got to think outside the box, and you've got to present it differently.
40
And he was really good at that.
41
Like the backward gallop in Raining Blood.
42
Even though it had happened before, it hadn't happened like that.
43
You know, the double kick's coming, it's like a wall just hits you in the face
44
but he was very good at creating things that sounded like they hadn't existed before.
45
I knew he was in the hospital.
46
I knew he was in bad shape.
47
But nobody thought he was in that bad of shape because nobody raced to get out there.
48
And then, you know, he was gone.
49
And I had rehearsal that day.
50
I had the Golden Gods where people gave me shit for not fucking blubbering on Mike.
51
But, you know, it's a celebration.
52
Even in death, I wanted people to celebrate.
53
And, you know, they needed it.
54
They needed somebody to say, it's okay we're moving on.
55
And you get to the Golden Gods.
56
Nobody wants anybody to go to the Golden God and just be a fucking downer.
57
I dealt with what I had to dealt with.
58
I think I got the crowd up for it.
59
And I think that's a good memory of Jeff for them.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Kerry King Remembers Slayer's Jeff Hanneman”. Le parole che ritornano più spesso: rehearsal, Priest, Jeff, guitar, Golden. Questo video contiene 59 frasi e 633 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:28. Chi parla va veloce, circa 183 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
guitar sostantivo/ɡɪˈtɑɹ/chitarra
rehearsal sostantivo/ɹɪˈhɝsl̩/prova
establish verbo/ɪˈstæb.lɪʃ/stabilire, confermare
genre sostantivo/ˈ(d)ʒɑnɹə/genere
shave verbo/ˈʃeɪ̯v/radere, rasare
desk sostantivo/dɛsk/scrivania
celebration sostantivo/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/celebrazione, ricorrenza
differently avverbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/differentemente, diversamente
dive verbo/daɪv/immergersi
rage sostantivo/ɹeɪd͡ʒ/rabbia, furia
backward aggettivo/ˈbækwɚd/indietro, retromarcia
attendant sostantivo/əˈtɛndənt/assistente
blond aggettivo/blɑnd/biondo
gallop verbo/ˈɡæləp/galoppare
originality sostantivo/əˌɹɪd͡ʒɪˈnælɪti/originalità

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
check out verboinvestigare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'm like, what are you thinking?
  • You know, because to me it was, what did I know?
  • You know, I didn't get the punk thing.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come didn't, he'd, you've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, shave /ˈʃeɪ̯v/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, originality /əˌɹɪd͡ʒɪˈnælɪti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, punk /ˈpʌŋk/, shave /ˈʃeɪ̯v/, bind /ˈbaɪ̯nd/, desk /dɛsk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, backward /ˈbækwɚd/, gallop /ˈɡæləp/, originality /əˌɹɪd͡ʒɪˈnælɪti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come guitar, rehearsal, establish.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →