Pratica di Shadowing: Dave Lombardo talks about early Slayer punk influences - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

18 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
In the early days what inspired me and the band, you know, as far as musically,
2
was the punk movement that was going on.
3
They were, it was, it wasn't at its peak, but it was more or less, you know, dying as it is, you know.
4
So we would like listen to a lot of punk at that time,
5
and then I would like get excited when I would listen to punk music, you know, and the music would make me play a little faster.
6
And then sometimes they would come up with a riff that would be at a certain speed.
7
I would double that riff and make it more of a faster type song.
8
So the music that I was listening to at the time inspired Slayer a lot.
9
I see this electric field between the fans.
10
I know since I'm up on the drum riser, I see this energy between us and them.
11
That it's incredible.
12
I think it's just like a form of a release and a form of,
13
you know, just a mutual energy type thing that the kids get off on the same as we do.
14
I think the secret of success for Slayer is no compromise.
15
We don't compromise to the record company.
16
We don't compromise to our merchandising company.
17
We don't compromise to, you know, anything for anybody.
18
It's, you know, if we don't like to do something or if we don't want to do something, we won't do it.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Dave Lombardo talks about early Slayer punk influences”. Questo video contiene 18 frasi e 249 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:21. Chi parla va veloce, circa 184 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
compromise sostantivo/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/compromesso
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/ispirare
mutual aggettivo/ˈmjuːt͡ʃuəl/mutuo, vicendevole
drum sostantivo/ˈdɹʌm/batteria, tamburo
merchandise sostantivo/ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/merce, mercanzia
riff sostantivo/ɹɪf/riff, ritornello
musically avverbio/ˈmjuːzɪkəli/musicalmente
riser sostantivo/ˈɹaɪ.zə(ɹ)/alzata
incredible aggettivo/ɪŋˈkɹɛdəbəl/incredibile
anybody/ˈɛn.i.bə.di/qualcuno
peak sostantivo/piːk/picco

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come up with verboideare, escogitare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • We don't compromise to the record company.
  • We don't compromise to our merchandising company.
  • We don't compromise to, you know, anything for anybody.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, wasn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: musically /ˈmjuːzɪkəli/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, punk /ˈpʌŋk/, merchandise /ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/, bind /ˈbaɪ̯nd/, riff /ɹɪf/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come compromise, inspire, mutual.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →