Pratica di Shadowing: Uriah Heep - Davey Talks About Making of "Living The Dream" - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

37 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
He's so in tune with rock in general and music.
2
He's such a music lover and it was just great.
3
He came in, we played him the songs.
4
He just loved the songs.
5
He was like, great, let's try this, let's try it.
6
We made a few changes.
7
He just got the best out of the band.
8
Even before my time in the heap, they had their own methods of recording, which they just always, always, always done.
9
So this one, Jay had the idea.
10
He said, no, I want to do a song a day.
11
it'll be fine don't worry some of the guys were like oh it's not going to work
12
because normally we would record the music
13
and then Bernie would put the vocals on
14
and all the backing vocals would be done like a couple of weeks after you know
15
and guitar solos but
16
but Jay had the idea of the way he works is
17
just now let's do a song a day it's going to be fine trust me
18
so we said okay well and try and we went there and he did it, it was great.
19
It is because we spend so much time together on the road because we're always playing.
20
I think it's just been the remit of the band for many many years now
21
so half the battle is it's not only playing you have to get along
22
so we do get along really well there's a lot of laughing lots of jokes each other's expense
23
but that's you know all part of it
24
it was my first time in the studio yeah he did
25
do the two albums before last one they did was a wake the sleeper it was 2008 I think eight
26
or nine but it's a cool studio it's in the middle of nowhere
27
so you got no distractions that's what we liked about it the good thing about working
28
and playing in Uriah Heap is that we play together as a team
29
so a lot I know with technology now people tend to record bits
30
and pieces and put them together in different places
31
but we had real kind of it's kind of a 70s classic band
32
and we still make you know he likes we get in the room all of us
33
and we did all the tracks live all the backing tracks live
34
so we do about three takes and then pick the best takes
35
so it was a real um for me it was like being in the classic 70s
36
when they used to go off to these uh amazing studios
37
and you know chateaus and stuff and make albums like in the old days.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Uriah Heep - Davey Talks About Making of "Living The Dream"”. Le parole che ritornano più spesso: song, studio, band. Questo video contiene 37 frasi e 451 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:52. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 157 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
vocal aggettivo/ˈvoʊ̯.kəl/vocale
guitar sostantivo/ɡɪˈtɑɹ/chitarra
nowhere avverbio/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/da nessuna parte, in nessun posto
tune sostantivo/tjuːn/melodia
lover sostantivo/ˈlʌvɚ/amante
expense sostantivo/ɪkˈspɛns/spesa
distraction sostantivo/dɪsˈtɹæk.ʃən/distrazione
remit verbo/ɹiˈmɪt/rimettere
studio sostantivo/ˈstudi.oʊ/studio
joke sostantivo/ˈd͡ʒoʊ̯k/barzelletta, battuta
laugh verbo/læf/ridere
solo sostantivo/ˈsoʊ.loʊ/assolo, solo
normally avverbio/ˈnɔː.mə.li/normalmente
tend verbo/ˈtɛnd/avere cura di, accudire

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get along verboandare d'accordo, ingranare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come don't, it'll, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bind /ˈbaɪ̯nd/, expense /ɪkˈspɛns/, remit /ɹiˈmɪt/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/, laugh /læf/
  • /æ/ — più aperta della “e”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, laugh /læf/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come vocal, guitar, nowhere.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →