Pratica di Shadowing: SAXON - message from Biff (Nov. 17th, 2020) - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
⏸ In Pausa
Hi it's Biff here, I want to tell you about a project we're getting really excited about, we're just finishing it, I'm just finishing the vocals off now.
16 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi it's Biff here, I want to tell you about a project we're getting really excited about, we're just finishing it, I'm just finishing the vocals off now.
2
It's going to be a cover album, somebody had the idea of doing something a bit of fun because our new Saxon album's been put back till next year.
3
So yeah we're going to call it Inspirations and it's a collection of songs
4
that inspired us and influenced us to go down the rock
5
and roll highway looking for fame and fortune
6
so uh yeah there's some big songs on there there's some
7
surprises uh some really difficult songs to uh to play
8
and to sing uh
9
but um yeah we like doing it i've just finished it off now just finished the last vocal tonight
10
and uh yeah we did it in the old way old
11
martial cabs old martial amps uh you know real drums in a huge hallway in a big stately home
12
that we used new york uh so there's going to be a video about
13
that soon um so yeah hopefully you're going to be able to pre-order the album uh before release
14
and uh we're going to drop a single soon
15
so keep your eyes open on social media for that
16
and uh yeah stay safe and around the planet and we'll see you all real soon

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Contesto e sfondo

Nel video, Biff, membro della band Saxon, condivide con entusiasmo un progetto nuovo: un album di cover intitolato "Inspirations". La band ha deciso di creare questo lavoro per divertirsi mentre aspetta il prossimo album originale, e ci racconta dei dettagli della registrazione, come l'uso di strumenti vecchio stile e la location in una grande casa storica. Questo tipo di conversazione spontanea è perfetto per la pratica di conversazione in inglese, perché riflette un tono naturale e situazioni reali.

5 frasi principali per la comunicazione quotidiana

  • "We're getting really excited about": Usata per esprimere entusiasmo per un progetto. Esempio: "I'm getting really excited about the trip next week".
  • "It's been put back till next year": Per dire che un evento è stato posticipato. Esempio: "The meeting has been put back till Friday".
  • "A collection of songs that inspired us": Per descrivere un insieme di cose che hanno influenzato. Esempio: "This is a collection of books that inspired my writing".
  • "Keep your eyes open on social media": Per suggerire di stare attenti a qualcosa. Esempio: "Keep your eyes open on the website for updates".
  • "Stay safe and around the planet": Un saluto caloroso per augurare sicurezza. Esempio: "Stay safe and see you soon".

Guida passo passo al shadowing per questo video

Il shadowing in inglese (o "shadowspeak") è un metodo efficace per migliorare pronuncia e intonazione. Ecco come usarlo con questo video:

  1. Ascolta il video una volta: Concentrati sul contesto e sul tono di Biff. Nota come usa pause e enfasi.
  2. Ripeti frasi brevi: Pausa il video dopo frasi come "Hi it's Biff here" o "We like doing it" e ripetile immediatamente, cercando di imitare la pronuncia e l'intonazione.
  3. Aumenta la lunghezza: Prova a ripetere sezioni più lunghe, come la parte sull'album "Inspirations". Questo aiuta a gestire il flusso della conversazione.
  4. Registra te stesso: Confronta la tua registrazione con il video per notare differenze e correggere. Questo è fondamentale per la pratica di conversazione in inglese.
  5. Partecipa attivamente: Immagina di rispondere a Biff, come se fossi nella conversazione. Ad esempio: "That sounds amazing! When will the single be released?"

Imparare l'inglese con YouTube è un modo divertente e pratico, e questo video è perfetto per esercitarti con un linguaggio spontaneo. Con il shadowing, migliorerai non solo la pronuncia, ma anche la capacità di capire e rispondere in tempo reale.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.