Shadowing Practice: SAXON - message from Biff (Nov. 17th, 2020) - Learn English Speaking with Video
B1The Trevor Bolder Solo Album - Featuring Lee Kerslake
B1A simple day in my life living in the Scottish Highlands
B11987-Much Music - Interview with Billy Milano of M.O.D.
B1Anthony and Jim Show TEASER
B1Part2
B1Christian Olde Wolbers Interview(IGN)
B1Uriah Heep - Davey Talks About Making of "Living The Dream"
B1Anton Newcombe talks about TISM
B1Bruce Dickinson speaking about Ronnie James Dio
B1Alex Skolnick Guitar Clinic at MI
B1Quick Six with SCOTT TRAVIS - drum intros, Judas Priest, LA scene, RacerX (napisy PL)
B1Headbangers Ball Dope (10.26.05)
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “SAXON - message from Biff” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 16 cümle ve 232 kelime var. Konuşma bölümü 1:07 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 207 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| vocal sıfat | /ˈvoʊ̯.kəl/ | vokal |
| martial sıfat | /ˈmɑɹʃəl/ | savaşçıl |
| fame isim | /feɪm/ | ün, şan |
| drum isim | /ˈdɹʌm/ | davul |
| inspire fiil | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | esinlemek, ilham vermek |
| cab isim | /kæb/ | kabin |
| planet isim | /ˈplænɪt/ | gezegen, planet |
| hopefully zarf | /ˈhoʊp.fə.li/ | umutla, ümitle |
| sing fiil | /ˈsɪŋ/ | şarkı söylemek, ırlamak |
| highway isim | /ˈhaɪweɪ/ | otoyol, otoban |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| put back fiil | geri koymak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | i've just finished |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | been put |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | It's going to be · we're going to call · there's going to be |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | we're getting |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı we're, I'm, I've gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: hallway /ˈhɔlˌweɪ/, highway /ˈhaɪweɪ/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: drum /ˈdɹʌm/, stately /ˈsteɪtli/, planet /ˈplænɪt/
- /æ/ — “e”den daha açık: cab /kæb/, amp /ˈæmp/, planet /ˈplænɪt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; vocal, martial, fame gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.