Prática de Shadowing: Uriah Heep - Davey Talks About Making of "Living The Dream" - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Uriah Heep - Davey Talks About Making of "Living The Dream"”. As palavras que mais se repetem: song, studio, band. Este vídeo tem 37 frases e 451 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:52. O falante fala em ritmo natural, cerca de 157 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vocal adjetivo | /ˈvoʊ̯.kəl/ | vocal, vocálico |
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
| nowhere advérbio | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | em nenhum lugar, em lugar nenhum |
| tune substantivo | /tjuːn/ | melodia |
| lover substantivo | /ˈlʌvɚ/ | amante |
| expense substantivo | /ɪkˈspɛns/ | despesa |
| distraction substantivo | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distracção, distração |
| remit verbo | /ɹiˈmɪt/ | remeter |
| sleeper substantivo | /ˈsliːpə(ɹ)/ | dorminhoco, dorminhoca |
| studio substantivo | /ˈstudi.oʊ/ | estúdio |
| joke substantivo | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | piada |
| laugh verbo | /læf/ | rir |
| solo substantivo | /ˈsoʊ.loʊ/ | solo |
| normally advérbio | /ˈnɔː.mə.li/ | normalmente |
| tend verbo | /ˈtɛnd/ | cuidar de |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get along verbo | dar-se bem, dar-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, it'll, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bind /ˈbaɪ̯nd/, remit /ɹiˈmɪt/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/, tend /ˈtɛnd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sleeper /ˈsliːpə(ɹ)/, studio /ˈstudi.oʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vocal, guitar, nowhere.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.








![(2021/09/24) Christie's - Kid A Mnesia Interview - Radiohead [Thom Yorke, Stanley Donwood] (Video)](https://img.youtube.com/vi/7GEXXnWusOg/mqdefault.jpg)




