Shadowing Practice: Job Interview Good Example copy - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 181 frases y 2293 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:38. El hablante habla a un ritmo natural de unas 168 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- outdoor /aʊtˈdɔː/ (adjetivo) — al aire libre, al fresco. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
- profession /pɹəˈfɛʃ.ən/ (sustantivo) — profesión, profesión de fe. A promise or vow made on entering a religious order.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverbio) — necesariamente. Inevitably; of necessity.
- difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (sustantivo) — dificultad. The state of being difficult, or hard to do.
- interact /ɪn.təˈɹækt/ (verbo) — interactuar. To engage in communication and other shared activities (with someone).
- compassion /kəmˈpæʃ.ən/ (sustantivo) — compasión. Deep awareness of the suffering of others that people have to the point of them being motivated to relieve such states.
- earn /ɝn/ (verbo) — ganar, granjear. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- hire /ˈhaɪɹ/ (verbo) — contratar, emplear. To obtain the services of in return for fixed payment.
- engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ (verbo) — embebecer, embelesar. To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied.
- tennis /ˈtɛnɪs/ (sustantivo) — tenis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/ (verbo) — sobreponerse a. To surmount (a physical or abstract obstacle); to prevail over, to get the better of.
- workplace /ˈwɝkˌpleɪs/ (sustantivo) — lugar de trabajo, curro. The place where someone works.
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (sustantivo) — atmósfera, aire. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- passion /ˈpæʃən/ (sustantivo) — pasión. A true desire sustained or prolonged.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- deal with (verbo) — tratarse de, ocuparse. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- get out of (verbo) — salirse de, ponerse fuera de. To leave, exit or escape from; to become free of.
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- move around (verbo) — movilizarse. To relocate to new homes repeatedly; to not live in any one place for long.
- roll out (verbo) — desplegar, distribuir. To deploy or release (a new film or software, etc.); to launch (a product or service), especially in a gradual fashion across multiple regions.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 38 contracciones y formas reducidas, como I'm, they're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thrive /θɹajv/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, passion /ˈpæʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Palabras largas — cuida el acento: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, consistently /kənˈsɪstəntli/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como skill, outdoor, profession.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if you were an animal, what would you |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being said · was started · being offered |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've been · I've already done · you've faced |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who had · people who are |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











