Shadowing Practice: Full English Interview Conversation for Software Engineer Job (Easy & Hard Lessons) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Hello David, my name is Vance.
2
I'm the head of HR at Smart Tech.
3
How are you doing today?
4
Oh, hi Vance.
5
I'm doing great, thank you.
6
It's nice to meet you.
7
Where are you calling from today?
8
Oh, I live in Taipei.
9
Really?
10
I've been there before.
11
It's a really big city and great food.
12
Yes, the food is really good here.
13
So David, let's start off the interview with you telling me what you know about our company.
14
Well, I've known about Smart Tech for a long time.
15
I know your company specializes in internet search and web solutions.
16
I personally use your ABC software suite for my everyday workflow and communications.
17
Yeah, I love smart tech.
18
That's why I want to work there.
19
That's nice to hear.
20
So, how familiar are you with Java, Python, and CSS?
21
Yeah, I have experience with a lot of different programming languages.
22
Mostly with Java, Python, and C++.
23
I first started learning those languages back in college.
24
Those were my daily tools during my previous job.
25
As for CSS, I'm really excited about learning CSS or whatever other languages are needed for this position.
26
Great!
27
So what's the most challenging project you've worked on during the past few years?
28
Well, I just finished a 3-month project updating the user experience for our website.
29
I was the project manager,
30
but I also had to write some of the code myself.
31
It was a challenging task because I had to manage everything and coordinate all of the team members.
32
But everything turned out really well.
33
Great.
34
And looking at your resume,
35
I see that you worked for a few different tech companies.
36
Which one did you work on the UX project for?
37
That was with my last company, Lingon.edu.
38
They're an online educational platform based here in Taipei.
39
I see.
40
And do you mind my asking why you're leaving?
41
Sure.
42
No problem.
43
Well, the company had grown a lot over the past few years.
44
I learned a lot while there.
45
However, the management has gone through a lot of changes recently
46
and they were wanting me to give up my weekends to work overtime.
47
I came to realize it was having a negative effect on my health and my family.
48
I thought it would be best to look for other opportunities.
49
I can understand.
50
Yeah, when you don't have your health or your family suffers,
51
then you have to make a change.
52
David, I'd like us to do a quick coding exercise.
53
Can you please write 20 to 30 lines in your strongest language
54
and explain for me the process as you're writing the code?
55
Sure, I'll give it my best try.
56
Okay, everything looks great.
57
Lastly, I noticed you speak really good English.
58
How long have you been studying English?
59
Well, all students here start learning English from elementary school,
60
but my parents also sent me to an English cram school three times a week.
61
I think I started going there when I was in fifth grade.
62
Yeah, that's right.
63
Well, I think you speak really well.
64
At Smart Tech, we want our employees not only to be the best at programming,
65
but also have good communication skills.
66
A good grasp of English is so important for success here.
67
Well, thanks for the compliment.
68
I think my English could be better,
69
but I really enjoy speaking English whenever I get the chance.
70
Okay, well that about wraps up the interview for today.
71
Do you have any questions for me?
72
Actually, yes.
73
I was wondering what the next step was in the application process.
74
Well, I'll review your resume and notes from today's interview and discuss your performance with our HR department.
75
It may take up to two months to hear back from us.
76
If you pass this portion of the interview,
77
you will be asked to come in to our offices for an on-site in-person interview.
78
Okay, that makes sense.
79
Well, thank you again for this opportunity.
80
I hope to hear from you soon.
81
Have a great week.
82
You too, David.
83
Have a great week.
84
We'll keep in touch.
85
Thank you.
86
Hello friend, my name is Steven.
87
I'm the head of HR for ABC.
88
How are you doing today?
89
So where are you calling from today?
90
Really, I've been there before.
91
It's a really nice Really, I've been there before.
92
It's a really nice place.
93
So friend, let's start off the interview with you telling me what you know about our company.
94
That's nice to hear.
95
So how familiar are you with Java, Python, and CSS?
96
Great.
97
So what's the most challenging project you've worked on during the past few years?
98
Great and looking at your resume,
99
I see that you worked for a few different companies.
100
Which one did you work on the project for?
101
I see.
102
And do you mind my asking why you left your previous jobs?
103
I can understand.
104
Friend, I'd like us to do a quick coding exercise.
105
Can you please write 20 to 30 lines in your strongest language
106
and explain for me the process as you're writing the code?
107
Okay, everything looks great.
108
Lastly, I noticed you speak really good English.
109
How well have been studying English?
110
Well I think you speak really well.
111
At ABC we want our employees to not only be the best at programming but also have good communication skills.
112
A good grasp of English is so important for success here.
113
Okay, well that about wraps up the interview for today.
114
Do you have any questions for me?
115
Well, that's a great question.
116
We can discuss that during the in-person interview when the time comes.
117
You too, friend.
118
Have a great week.
119
We'll keep in touch.
120
you

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Full English Interview Conversation for Software Engineer Job”. Las palabras que más se repiten: English, interview, project, tech, language. Este vídeo tiene 120 frases y 956 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:52. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 19 de sus 120 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
resume verbo/ˈɹɛz.ə.meɪ/reanudar, retomar
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
wrap verbo/ɹæp/envolver, fajar
grasp verbo/ɡɹæsp/agarrar, asir
lastly adverbio/ˈlæstli/postreramente, postrimeramente
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/de diario, cuotidiano
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sufrir, penar
elementary adjetivo/ˌɛləˈmɛntəɹi/elementario
suite sustantivo/swiːt/séquito
overtime sustantivo/ˈoʊ.vɚˌtaɪm/horas extras, tiempo de más
compliment sustantivo/ˈkɑmpləmənt/cumplido, falago
coordinate verbo/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/coordinar
cram verbo/kɹæm/atestar, atiborrar
specialize verbo/ˈspɛʃəˌlaɪz/especializar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
wrap up verboenvolver, arrebujar
give up verborendirse, entregar
go through verboatravesar
turn out verboresultar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How are you doing today?
  • I'm doing great, thank you.
  • Where are you calling from today?
  • Do you have any questions for me?
  • Which one did you work on the project for?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been · I've known · you've worked
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare needed · will be asked

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, suite /swiːt/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, overtime /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/
  • /z/ — sonora, no /s/: resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como resume, skill, wrap.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →