Shadowing Practice: Justin Bieber - That Should Be Me (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Everybody's laughing in my mind
2
Rumors spreading about this other guy Do you do what you did when you did with me?
3
Does he love you the way I can?
4
Did you forget all the friends that you made with me?
5
Cause baby I didn't That should be me,
6
holding your hand That should be me,
7
making you laugh That should be me,
8
this is so sad That should be me,
9
that should be me That should be me,
10
feeling your kiss That should be me,
11
buying new gifts This is so wrong,
12
I can't go on Do you believe that there should be me?
13
There should be me You said you needed a little time for my mistakes
14
It's funny how you used that time to have me replaced
15
Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
16
What you're doing to me,
17
you're taking in the weeds to go Now if you're trying to break my heart,
18
it's working cause you know That that should be me,
19
holding your hand That should be me,
20
making you laugh That should be me,
21
this is so sad That should be me,
22
that should be me That should be me,
23
killing your kids That should be me,
24
buying new gifts This is so wrong,
25
I can't go on Till you believe,
26
there should be me I need to know,
27
should I fight for love or just harm?
28
It's getting harder to shield the pain in my heart
29
That should be me, holding your hand That should be me,
30
making you laugh That should be me,
31
this is so sad That should be me,
32
that should be me That should be me,
33
giving your kiss That should be me,
34
buying you gifts This is so wrong,
35
I can't go on Do you believe that that should be me?
36
Holding your hand That should be me No one making you laugh,
37
oh baby That should be me That should be me Giving you flowers That should be me
38
Talking for hours That should be me This should be me,
39
this should be me Never should've let you go,
40
I never should've let you go This should be me,
41
never should've let you go This should be me,
42
never should've let you go Everybody's laughing in my mind
43
Rumors spreading about this other guy Do you do what you did,
44
what you did with me?
45
Does he love you the way I can?
46
Did you forget all the plans that you made with me?
47
Cause baby, I didn't That should be me,
48
holding your hand That should be me,
49
making you laugh There should be me,
50
this is so sad There should be me,
51
there should be me There should be me,
52
feeling your kiss There should be me,
53
buying new gifts This is so wrong,
54
I can't go on Do you believe that there should be me?
55
There should be me You said you needed a little time for my mistakes
56
It's funny how you used that time to have me replaced
57
Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
58
What you're doing to me,
59
you're taking in the weeds to go Now
60
if you're trying to break my heart It's working cause you know That that should be me,
61
holding your hand That should be me,
62
making you laugh That should be me,
63
this is so sad That should be me,
64
that should be me That should be me,
65
killing your kids That should be me,
66
buying you gifts This is so wrong,
67
I can't go on Till you believe,
68
that should be me
69
I need to know should I fight for love or disarm It's getting harder to shield It's raining my heart
70
That should be me, holding your hand That should be me,
71
making you laugh That should be me,
72
this is so sad That should be me,
73
that should be me That should be me,
74
killing your kids That should be me,
75
buying you gifts This is so wrong,
76
I can't go on Do you believe that that should be me?
77
Holding your hand That should be me No one making you laugh,
78
oh baby That should be me That should be me Giving you flowers That should be me
79
Talking for hours That should be me That should be me That should be me
80
Never should've let you go I never should've let you go That should be me Never should've let you go
81
That's it for me Never should've let you go Everybody's laughing in my mind
82
Rumors spreading about this other guy Do you do what you did when you did with me?
83
Does he love you the way I can?
84
Did you forget all the friends that you made with me?
85
Cause baby, I didn't That should be me,
86
holding your hand That should be me,
87
making you laugh That should be me,
88
this is so sad That should be me,
89
that should be me That should be me feeling your kiss That should be me buying new gifts This is so wrong,
90
I can't go on Do you believe that that should be me?
91
That should be me You said you needed a little time for my mistakes
92
It's funny how you used that time to have me replaced
93
Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
94
What you're doing to me,
95
you're taking in my ways to go Now if you're trying to break my heart It's working cause you know
96
That that should be me,
97
holding your hand That should be me,
98
making you laugh That should be me,
99
this is so sad That should be me,
100
that should be me That should be me,
101
killing your kids That should be me,
102
buying new gifts This is so wrong,
103
I can't go on Till you believe,
104
that should be me I need to know,
105
should I fight for love Or this arm is getting harder to shield And pain in my heart
106
Ooh That should be me,
107
holding your hand That should be me,
108
making you laugh That should be me,
109
kissing so sad That should be me,
110
that should be me That should be me,
111
giving your kiss That should be me,
112
buying you gifts This is so wrong,
113
I can't go on Do you believe that that should be me?
114
Holding your hand That should be me No one's making you laugh,
115
oh baby That should be me That should be me Giving you flowers That should be me
116
Talking for hours That should be me That should be me That should be me
117
Never should've let you go I never should've let you go Never should've let you go Never should've let you go
118
Everybody's laughing in my mind Rumors spreading about this other guy
119
Do you do what you did when you did with me?
120
Does he love you the way I can?
121
Did you forget all the plans that you made with me?
122
Cause baby, I didn't That should be me,
123
holding your hand That should be me,
124
making you laugh There should be me,
125
this is so sad There should be me,
126
there should be me There should be me,
127
feeling your kiss There should be me,
128
buying new gifts This is so wrong,
129
I can't go on Do you believe that there should be me?
130
There should be me You said you needed a little time for my mistakes
131
It's funny how you used that time to have me replaced
132
Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
133
What you're doing to me,
134
you're taking in my ways to go Now if you're trying to break my heart It's working cause you know
135
That that should be me
136
Holding your hand That should be me Making you laugh
137
That should be me This is so sad That should be me That should be me
138
That should be me
139
Feeling your kiss That should be me Buying you gifts This is so wrong I can't go on Till you believe
140
That should be me I need to know should I fight for love or disarm It's getting harder to shield
141
Pain in my heart That should be me,
142
holding your hand That should be me,
143
making you laugh That should be me,
144
this is so sad That should be me,
145
that should be me That should be me,
146
killing your kids That should be me,
147
buying you gifts This is so wrong,
148
I can't go on Do you believe that that should be me?
149
Holding your hand That should be me No one making you laugh,
150
oh baby That should be me That should be me Giving your flowers That should be me
151
Talking for hours That should be me That should be me I never should've let you go
152
That should've been me I never should've let you go That should've been me I never should've let you go
153
Everybody's laughing in my mind
154
Rumors spreading about this other guy Do you do what you did when you did with me?
155
Does he love you the way I can?
156
Did you forget all the plans that you made with me?
157
Cause baby, I didn't That should be me,
158
holding your hand That should be me,
159
making you laugh That should be me,
160
this is so sad That should be me,
161
that should be me That should be me,
162
feeling your kiss That should be me,
163
buying new gifts This is so wrong,
164
I can't go on Do you believe that that should be me?
165
That should be me You said you needed a little time for my mistakes
166
It's funny how you used that time to have me replaced
167
Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
168
What you're doing to me,
169
you're taking in when we used to go Now if you're trying to break my heart It's working cause you know
170
That that should be me,
171
holding your hand That should be me,
172
making you laugh That should be me,
173
this is so sad That should be me,
174
that should be me That should be me,
175
feeling your kiss That should be me,
176
buying you gifts This is so rough,
177
I can't go on Do you believe that should be me?
178
Unwritten or should I fight for your love or disarm?
179
It's getting harder to shield the pain in my heart
180
That should be me holding your hand That should be me,
181
making you laugh That should be me,
182
this is so sad That should be me,
183
that should be me That should be me,
184
giving your kiss That should be me,
185
buying you gifts This is so wrong,
186
I can't go up Do you believe that that should be me?
187
Ooh, holding your hand That should be me No one's making you laugh,
188
oh baby Oh, that should be me That should be me Giving you flowers That should be me
189
Talking for hours That should be me That should be me That should be me I never should let you go
190
This should be me I never should let you go That should be me I never should let you go so I'm
191
going to
192
go to the next video you
✨ Recomendar Video
B12
31 oraciones
JUSTIN BIEBER - Love Yourself Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 oraciones
Stuck In The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 oraciones
Justin Bieber - Bad Day (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121 oraciones
Letra Traducida When I was your man de Bruno Mars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
28 oraciones
Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1116 oraciones
Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics) | Love Songs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 oraciones
LantiBeatz - Nemzzz Reflection Slowed
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
22 oraciones
Palm Monkey, RUSSI & The Palm Tree Boy - AWGAZI (Official Lyrics Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
24 oraciones
Nothin' On Me - Leah Marie Perez | Sped Up (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
82 oraciones
A Thousand Years - Christina Perri (Lyrics) | Ed Sheeran, Justin Bieber
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
29 oraciones
Michael Jackson - Billie Jean (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
20 oraciones
Shawn Mendes - Treat You Better (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Justin Bieber - That Should Be Me”. Las palabras que más se repiten: laugh, holding, gifts, buying, sad. Este vídeo tiene 192 frases y 1899 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:15. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 94 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 33 de sus 192 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| flower sustantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| shield sustantivo | /ˈʃild/ | escudo, chimal |
| weed sustantivo | /wiːd/ | mala hierba, maleza |
| disarm verbo | /dɪsˈɑɹm/ | desarmar |
| laugh verbo | /læf/ | reír |
| mistake sustantivo | /mɪˈsteɪk/ | error, equivocación |
| replace verbo | /ɹɪˈpleɪs/ | reemplazar, mover el banquillo |
| kiss sustantivo | /kɪs/ | beso, ósculo |
| rough adjetivo | /ɹʌf/ | áspero, cerdoso |
| gift sustantivo | /ɡɪft/ | regalo, obsequio |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido, menso |
| spread verbo | /spɹid/ | dispersar, esparcir |
| rain sustantivo | /ˈɹeɪn/ | lluvia, pluvia |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go up verbo | subir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Does he love you the way I can?
- Did you forget all the friends that you made with me?
- Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
- Did you forget all the plans that you made with me?
- Do you do what you did when you did with me?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | should've let · should've been |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should be · should I fight |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | you're doing · you're taking · you're trying |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to know |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 58 contracciones y formas reducidas, como should've, can't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stupid /ˈstjuːpɪd/, spread /spɹid/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como flower, shield, weed.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.