Shadowing Practice: Katherine Encounters Elena for the First Time | The Vampire Diaries - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

35 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I want what I want, Stefan.
2
And I don't care what I have to do to get it.
3
My list of victims is a long one, and I have no problem adding one more name to that list.
4
Come on, Katherine.
5
If you wanted Elena dead, you would have done it by now.
6
Still can.
7
If I have to, I will snap her neck like a twig, and you know it.
8
I guess you don't hate me as much as you thought you did.
9
I don't want you seeing Elena anymore.
10
If you don't remove her from your life, I will kill everyone that she loves while she watches, and then I will kill her while you watch.
11
Don't you ever think for one moment that I will not kill you?
12
I hate you!
13
I have been sipping for vain every single day for the last 145 years.
14
You caught me by surprise once.
15
I wasn't gonna let it happen again.
16
It doesn't hurt me, Stefan.
17
What?
18
What?
19
I told you.
20
I've missed you, Stefan.
21
I just wanted to spend some time with you.
22
Hello?
23
Stefan?
24
I'm not going to die.
25
Stefan?
26
Stefan?
27
You must be Elena.
28
How is this possible?
29
How do we look exactly alike?
30
You're asking the wrong questions.
31
Elena!
32
You okay?
33
Not really. Are you okay?
34
Not really.
35
you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

A Home Intruder Attacks Elena | The Vampire DiariesB2
2

A Home Intruder Attacks Elena | The Vampire Diaries

Daily ConversationWorking Adults
Rebekah Pushes Elena Too Far | The Vampire DiariesB2
1

Rebekah Pushes Elena Too Far | The Vampire Diaries

Daily ConversationWorking Adults
Katherine Pierce Being Stunning and Cunning: Part 3 | The Vampire DiariesB2
3

Katherine Pierce Being Stunning and Cunning: Part 3 | The Vampire Diaries

High School StudentsUniversity Students
Major Moments of Season 1: Part 1 | The Vampire DiariesB2
5

Major Moments of Season 1: Part 1 | The Vampire Diaries

TeensHigh School Students
Major Moments of Season 2: Part 1 | The Vampire DiariesB2

Major Moments of Season 2: Part 1 | The Vampire Diaries

TeensHigh School Students
Klaus and Caroline’s Enemies to Lovers Arc: Part 2 | The Vampire DiariesB2
3

Klaus and Caroline’s Enemies to Lovers Arc: Part 2 | The Vampire Diaries

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Recomendar Video

John Snow & Danny Kissing Scene S08x01B2
3
24 oraciones

John Snow & Danny Kissing Scene S08x01

High School StudentsUniversity Students
Stop loving me || 5 сезон × 16 серияB2
27
21 oraciones

Stop loving me || 5 сезон × 16 серия

High School StudentsUniversity Students
Learn English with The PRINCESS DIARIES — Fancy DinnerB2
2
238 oraciones

Learn English with The PRINCESS DIARIES — Fancy Dinner

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The vampire Diaries 4x18 Rebekah & Katherine - "Are you really that dumb? Or just naturally blonde?"B2
4
28 oraciones

The vampire Diaries 4x18 Rebekah & Katherine - "Are you really that dumb? Or just naturally blonde?"

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[Shadowing English] stumble upon. #wednesday S1E2-005B1
96
6 oraciones

[Shadowing English] stumble upon. #wednesday S1E2-005

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TVB2
1
426 oraciones

Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Klaus Mikaelson #youtube #klausmikaelson #trending #theoriginals #explore #explorepage #tvd #viralB2
6
7 oraciones

Klaus Mikaelson #youtube #klausmikaelson #trending #theoriginals #explore #explorepage #tvd #viral

High School StudentsUniversity Students
Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | MovieclipsB1
23
19 oraciones

Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | Movieclips

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Damon Salvatore | The Bad GuyB2
3
94 oraciones

Damon Salvatore | The Bad Guy

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Biology Class Partners | Full Scene | The Twilight SagaB2
1
154 oraciones

Biology Class Partners | Full Scene | The Twilight Saga

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Cathy + Heathcliff || For neither ever, nor never, Goodbye.B1
82 oraciones

Cathy + Heathcliff || For neither ever, nor never, Goodbye.

High School StudentsUniversity Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 35 frases y 222 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:54. El hablante habla despacio, unas 76 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • snap /snæp/ (verbo) — quebrar, romper de golpe. To fracture or break apart suddenly.
  • alike /əˈlaɪk/ (adjetivo) — igual, semejante. Having resemblance or similitude; similar; without difference.
  • vain /veɪn/ (adjetivo) — vanidoso. Overly proud of oneself, especially concerning appearance; having a high opinion of one's own accomplishments with slight reason.
  • sip /sɪp/ (verbo) — sorber, libar. To drink slowly, small mouthfuls at a time.
  • twig /twɪɡ/ (sustantivo) — ramita, ramilla. A small thin branch of a tree or bush.
  • neck /ˈnɛk/ (sustantivo) — cuello, pescuezo. The part of the body connecting the head and the trunk found in humans and some animals.
  • victim /ˈvɪktɪm/ (sustantivo) — víctima. One that is harmed—killed, injured, subjected to oppression, deceit, or otherwise adversely affected—by someone or something, especially another person or…
  • spend /spɪnd/ (verbo) — gastar, despender. To pay out (money).
  • hurt /hɝt/ (verbo) — lastimar, hacer. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
  • catch /kæt͡ʃ/ (verbo) — capturar, agarrar. To capture or snare (someone or something which would rather escape).
  • surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ (sustantivo) — sorpresa. Something unexpected.
  • hello /hɛˈloʊ/ — hola, holi. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
  • remove /ɹɪˈmuːv/ (verbo) — quitar, remover. To delete.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como don't, doesn't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como snap, alike, vain.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →