Shadowing Practice: ประสบการณ์แฟชั่นโชว์แรกที่ปารีสของภูวินทร์ l Coffee Minute with Phuwin - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

46 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, this is Coffee Minute with Pooine.
2
Am I someone who likes to drink coffee?
3
Usually no. Usually I try to avoid as much caffeine as possible.
4
However, whenever I have a work day that starts early in the morning, like 5am, 6am, I usually have a glass of Americano in the morning.
5
So that's a must-have for me or other days that I feel sleepy, I'll try to have black coffee as much as possible to get me throughout the day.
6
However, depending on my mood sometimes, I also like to go to coffee shops and get coffees.
7
My usual orders would probably be something like a flat white or a dirty or something along those lines.
8
How would I describe my life right now in three words?
9
First of all, I would say fun.
10
Second of all, I would say very tiring.
11
And third of all, I would say bittersweet.
12
It's very eye-opening.
13
The overall experience of coming to Paris Fashion Week is very eye-opening for me.
14
I have to admit that before coming here, I still don't really...
15
Before coming to Paris Fashion Week, I don't have a good grasp on what exactly fashion is.
16
And I have to admit right now that after watching it, although my understanding of it has increased, I still don't have a firm grasp on it.
17
So it's very eye-opening for me to see the other industries, the other parts of fashion, and it's a whole nother space that I've never been in,
18
I've never seen, and I've only started to explore.
19
What am I really into right now?
20
I would say I'm into my work.
21
I'm a workaholic.
22
I have to admit that there are many times when I
23
and I finish work at like 10, 11 p.m
24
and I arrive home I take a shower I do my daily routine
25
and I sit in bed
26
and I still wonder huh I feel like I'm not productive enough right now by sitting in bed
27
or like watching YouTube or scrolling through Instagram or TikTok
28
or whatever so I would say I'm really into my work right now
29
and I don't really have anything much going for me apart from this
30
because the other one of the things that one of the other things
31
that I'm really into is spending time with friends
32
and family with my schedule
33
and with everything it's kind of impossible to do it at the same time
34
so how do I find my work-life balance right now I would say there's not really a balance
35
but I try to fit whatever I can wherever and whenever I I can.
36
So I try to fit my friends, I try to fit my family, try to fit my health,
37
try to fit my hobbies into around my work schedule so that everything evens out and I can still live a mental,
38
mentally healthy life I would say.
39
What are my life goals right now?
40
Live.
41
Be in the present, try to experience everything as much as possible because I know personally from experience that Nothing lasts forever.
42
If I don't cherish it now, it's not going to be with me for long.
43
So I'm going to try to experience everything as much as I can before I don't have the chance to.
44
Thank you.
45
Cheers.
46
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “ประสบการณ์แฟชั่นโชว์แรกที่ปารีสของภูวินทร์ l Coffee Minute with Phuwin”. Las palabras que más se repiten: coffee, fit, fashion, experience, admit. Este vídeo tiene 46 frases y 563 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:37. El hablante habla a un ritmo natural de unas 156 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
grasp verbo/ɡɹæsp/agarrar, asir
bittersweet adjetivo/ˈbɪtɚˌswit/dulce y amargo, agridulce
workaholic sustantivotrabajólico, trabajólica
cherish verbo/ˈt͡ʃɛɹɪʃ/conservar, abrigar
caffeine sustantivo/ˈkæfiːn/cafeína
sleepy adjetivo/ˈsliːpi/tener sueño, cansado
scroll sustantivo/skɹoʊl/rollo, pergamino
hobby sustantivo/ˈhɑ.bi/afición, hobby
tire verbo/ˈtaɪ̯ɚ/cansar, cansarse
cheers/t͡ʃɪəz/salud, chinchín
mentally adverbio/ˈmɛntəli/mentalmente
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender/pender (de), ser dependiente (de)

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Am I someone who likes to drink coffee?
  • How would I describe my life right now in three words?
  • I've never seen, and I've only started to explore.
  • What am I really into right now?
  • What are my life goals right now?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sleepy /ˈsliːpi/, scroll /skɹoʊl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como grasp, bittersweet, workaholic.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →