Shadowing Practice: LET'S DO A YAP CHALLENGE! - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I want to do a YAP challenge.
Quiero participar en un reto YAP.
2
A YAP challenge is where you speak with authority on something you know for 60 seconds.
Un reto YAP consiste en hablar con autoridad sobre algo que sabes durante 60 segundos.
3
This YAP challenge is such a great way to get uncomfortably comfortable or comfortable with discomfort.
Este reto de YAP es una forma estupenda de sentirse incómodamente cómodo o cómodo con la incomodidad.
4
When we share our opinion, when we speak up in a meeting, when we set a boundary, it takes some practice to deliver that with competence, with confidence, and with warmth.
Cuando compartimos nuestra opinión, cuando intervenimos en una reunión, cuando establecemos un límite, se necesita práctica para hacerlo con competencia, con confianza y con calidez.
5
So here's my challenge to you.
Así que aquí está mi reto para ti.
6
I've been thinking a lot about the YAP challenge, speaking with authority for my new book conversation.
He estado pensando mucho en el reto YAP, en hablar con autoridad para la presentación de mi nuevo libro.
7
And so in this challenge, here's what I want you to do.
Así que, en este reto, esto es lo que quiero que hagas.
8
I want you to prepare a topic that you know something about.
Quiero que prepares un tema sobre el que sepas algo.
9
It could be a piece of advice.
Podría ser un consejo.
10
Maybe pretend you're giving me a piece of advice or a topic that you really feel strongly about.
Tal vez podrías fingir que me estás dando un consejo o hablando de un tema que te apasiona.
11
Prepare for about 60 seconds of explaining this idea.
Prepárense para explicar esta idea durante unos 60 segundos.
12
Press record on your camera, record it one take, and then post it and tag me.
Pulsa el botón de grabar en tu cámara, grábalo en una sola toma y luego publícalo etiquétame.
13
The whole point of this is to be a little uncomfortable.
La idea es precisamente esa: sentirse un poco incómodo.
14
What happens when we practice by ourselves without a camera is we think about our idea, we deliver it in front of the mirror, we usually deliver it kind of like low volume and we're practicing internally,
Lo que sucede cuando practicamos solos sin una cámara es que pensamos en nuestra idea, la expresamos frente al espejo, generalmente la expresamos en un volumen bajo y estamos practicando internamente,
15
and then we get in the room and all of a sudden we have to speak with volume, we have to speak with a camera on or even look someone in the eye, the camera is the point.
y luego entramos en la habitación y de repente tenemos que hablar en voz alta, tenemos que hablar con la cámara encendida o incluso mirar a alguien a los ojos, la cámara es el punto clave.
16
The camera is supposed to make you just a little bit nervous
Se supone que la cámara te pone un poco nervioso.
17
so you can feel the nerves in your body and do it anyway.
para que puedas sentir los nervios en tu cuerpo y hacerlo de todos modos.
18
Remember, confidence is not the absence of awkwardness.
Recuerda, la confianza no es la ausencia de torpeza.
19
It's not the absence of discomfort.
No se trata de la ausencia de incomodidad.
20
It's feeling uncomfortable, knowing how to manage it and then doing it anyway and still speaking with your best self.
Se trata de sentirse incómodo, saber cómo manejarlo y aun así hacerlo, sin dejar de hablar con la mejor versión de uno mismo.
21
So I cannot wait to hear your Speak With Authority topic, your influence topic be sure to tag me and
Así que no puedo esperar a escuchar tu tema de Hablar con Autoridad, tu tema de influencia, asegúrate de etiquetarme y
22
if you want help on speaking with confidence speaking with smarts
Si quieres ayuda para hablar con confianza, hablar con inteligencia
23
be sure to check out my new book conversation it's available wherever books are sold i can't wait to hear you
No te pierdas mi nuevo libro, está disponible en todas las librerías. ¡Estoy deseando escucharte!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

¿Por qué este video es ideal para practicar el inglés oral?

Este clip es un recurso excepcional para mejorar la pronunciación en inglés y la confianza al hablar, ya que combina un lenguaje cotidiano con mensajes motivadores. Su estructura clara y el tono conversacional lo convierten en material perfecto para la técnica de shadowing, una metodología probada que consiste en repetir en tiempo real lo que se escucha. Además, aborda un tema práctico: cómo expresarse con autoridad, lo que lo hace relevante para situaciones cotidianas y profesionales.

Análisis del lenguaje: frases naturales y su clave

Veamos algunas frases del video y por qué suenan auténticas:

  • "A YAP challenge is where you speak with authority on something you know for 60 seconds": Usa la estructura "is where" para definir, lo que es común en explicaciones informales. La repetición de "you" crea conexión con el oyente.
  • "Confidence is not the absence of awkwardness": La negación "not the absence" es una forma elegante de expresar que la confianza no implica la ausencia de nervios, evitando frases simples y añadiendo profundidad.
  • "Do it anyway and still speaking with your best self": La combinación de "do it anyway" (hazlo de todos modos) y "best self" (mejor versión de ti) usa vocabulario coloquial pero poderoso, típico en discursos motivacionales.

Estas frases demuestran cómo el inglés natural mezcla claridad con expresividad, un aspecto crucial que se aprende mejor con shadow speech.

Rutina de práctica: shadowing y grabación

Para aprovechar al máximo este video, sigue esta rutina:

  1. Escucha y observa: Reproduce el video una vez, prestando atención a la entonación y el ritmo. Nota cómo el hablante maneja las pausas y el énfasis.
  2. Shadowing en tiempo real: Usa la técnica de shadowing: reproduce el video en fragmentos de 5-10 segundos y repítelos inmediatamente, imitando la pronunciación y el tono. Un sitio de shadowing puede ayudarte a sincronizar, pero incluso con el video original funciona.
  3. Grabate a ti mismo: Después de practicar, graba tu propia versión del desafío YAP. Compara tu grabación con el video: ¿coincides en el ritmo? ¿Usas la misma claridad? Esto te ayudará a identificar áreas de mejora.
  4. Repite y ajusta: Repite el proceso con diferentes fragmentos. La clave es la constancia: 10 minutos al día de shadow speech mejorarán tu fluidez y confianza en poco tiempo.

Este método no solo mejora la pronunciación en inglés sino que también te prepara para hablar en público o en situaciones laborales. Recuerda: la práctica con videos reales es la mejor forma de aprender inglés de manera efectiva.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →