Shadowing Practice: Lonely - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Lonely, I'm Mr. Lonely, I have nobody for my own I'm so lonely,
2
I'm Mr. Lonely, I have nobody for my own I'm so lonely Yo,
3
this one here, goes out to all my players out there, man, you know, that got that one good girl,
4
dawg, that's always been there, man, like, took all the bullshit, but then one day she can't take it no more and decide to leave,
5
yeah, I woke up in the middle of the night, and I noticed my girl wasn't by my side, for the swore I was dreaming,
6
for I was peening so I had to take a little ride
7
Backtracking on these few years Trying to figure out what I do to make it go bad
8
Cause ever since my girl left me My whole life came crashing and I'm so So lonely,
9
Mr. Lonely I have no body,
10
on my own To call my own girl So lonely,
11
Mr. Lonely I have nobody to call my own girl
12
Can't believe I had a girl like you And I just let you walk right out of my life
13
After all I put you through
14
You still stuck around and stayed by my side
15
What really hurt me is I broke your heart Baby you a good girl
16
and I had no right I really wanna make things right Cause without you in my life girl I'm so lonely,
17
so lonely, Mr. Lonely I have nobody to buy my own girl So lonely,
18
Mr. Lonely I have nobody to call my own baby Been all over the world,
19
ain't never met a girl that could take the things that you've been through
20
Never thought the day would come where you would get up and run and I would be out chasing you
21
Cause ain't nowhere in the globe I'd rather be
22
Ain't no one in the globe I'd rather see
23
Than a girl in my dreams that made me be So happy but now so lonely So lonely,
24
Mr. Lonely I have nobody for my own,
25
no So lonely, Mr. Lonely I had nobody,
26
I had no money on my own girl Never thought that I'd be alone,
27
I didn't want you to be gone this long I just want you to call my phone,
28
so stop playing girl and come on home Baby girl I didn't mean to shout,
29
I wanted me and you to work it out I never wish to ever hurt my baby, and it's driving me crazy cause I'm so,
30
so lonely Mr. Lonely, I had nobody,
31
on my own girl So lonely,
32
Mr. Lonely, I had nobody,
33
on my own girl So lonely,
34
so lonely, Mr. Lonely, so lonely So lonely So lonely So lonely Mr. Lonely

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 34 frases y 461 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:54. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 118 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lonely adjetivo/ˈloʊnli/solitario, solo
globe sustantivo/ɡloʊb/globo terráqueo, globo terrestre
chase verbo/t͡ʃeɪs/perseguir, asenderear
nowhere adverbio/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/en ninguna parte, en ningún lugar
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
backtrack verbo/ˈbæk.tɹæk/retroceder
crash sustantivo/ˈkɹæʃ/choque
swear verbo/ˈswɛɚ/jurar
nobody sustantivo/ˈnoʊ.bə.di/nadie, don nadie
hurt verbo/hɝt/lastimar, hacer
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
notice verbo/ˈnoʊ.tɪs/percatarse/coscarse/apiolarse de, darse cuenta de
ride verbo/ɹaɪd/montar, cabalgar
decide verbo/dɪˈsaɪd/decidir, resolver
stick sustantivo/stɪk/ramita, astilla

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
figure out verboaveriguar, captar
get up verbolevantarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, ain't, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shout /ʃaʊt/, crash /ˈkɹæʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lonely, globe, chase.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →