Shadowing Practice: Maddy and Alamo Meet | EUPHORIA S3 EP7 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Well, my mama had us move all over, really.
2
See, I didn't have the fortune of growing up in a safe place like Rue.
3
Nice suburban street, cute little house.
4
The American dream didn't really factor for me.
5
Yeah, my boss literally knows nothing about me or my family.
6
Yeah, right.
7
See, I think it's important to care about your employees.
8
You got to know who's in your crew.
9
Else you don't know who's working for you or against you, right?
10
Mm-hmm.
11
Right.
12
So you run strip clubs?
13
So you did tell her something about me.
14
Look at you.
15
Yeah, it's an all-in-cash business.
16
I like it that way.
17
It gives me a certain amount of freedom, and I gots to tell you, I love me some freedom.
18
Oh, pardon me.
19
Yeah.
20
I'm sitting right next to her sounds good
21
sorry gm bishop are outside they'll give you a ride
22
uh don't you have somewhere to go maddie no are you
23
sure i thought you said you had somewhere to be no
24
i'm still waiting for my milkshake oh okay she'll be all right okay i'll keep maddie company
25
so maddie now what kind of looks she did you order uh black and white
26
that's my favorite the cherry on top

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Maddy and Alamo Meet”. Este vídeo tiene 26 frases y 214 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:58. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bishop sustantivo/ˈbɪʃəp/obispo
strip verbo/ˈstɹɪp/remover
fortune sustantivo/ˈfɔːtjuːn/fortuna
cherry sustantivo/ˈt͡ʃɛɹi/cereza, guinda
suburban adjetivo/səˈbɜː(ɹ)bən/suburbano
pardon sustantivo/ˈpɑːdn̩/perdón
milkshake sustantivo/ˈmɪlk.ʃeɪk/batido, milkshake
factor sustantivo/ˈfæk.tɚ/factor
cute adjetivo/kjuːt/gracioso, chulo
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
employee sustantivo/ˌɛm.plɔɪˈiː/empleado, empleada

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm sitting · i'm still waiting
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónthey'll give · she'll be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: bishop /ˈbɪʃəp/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bishop, strip, fortune.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →