Pratique du Shadowing: Maddy and Alamo Meet | EUPHORIA S3 EP7 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Well, my mama had us move all over, really.
2
See, I didn't have the fortune of growing up in a safe place like Rue.
3
Nice suburban street, cute little house.
4
The American dream didn't really factor for me.
5
Yeah, my boss literally knows nothing about me or my family.
6
Yeah, right.
7
See, I think it's important to care about your employees.
8
You got to know who's in your crew.
9
Else you don't know who's working for you or against you, right?
10
Mm-hmm.
11
Right.
12
So you run strip clubs?
13
So you did tell her something about me.
14
Look at you.
15
Yeah, it's an all-in-cash business.
16
I like it that way.
17
It gives me a certain amount of freedom, and I gots to tell you, I love me some freedom.
18
Oh, pardon me.
19
Yeah.
20
I'm sitting right next to her sounds good
21
sorry gm bishop are outside they'll give you a ride
22
uh don't you have somewhere to go maddie no are you
23
sure i thought you said you had somewhere to be no
24
i'm still waiting for my milkshake oh okay she'll be all right okay i'll keep maddie company
25
so maddie now what kind of looks she did you order uh black and white
26
that's my favorite the cherry on top

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Maddy and Alamo Meet ». Cette vidéo contient 26 phrases et 214 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:58. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bishop nom/ˈbɪʃəp/évêque
strip verbe/ˈstɹɪp/enlever
fortune nom/ˈfɔːtjuːn/destin
cherry nom/ˈt͡ʃɛɹi/cerise, griotte
suburban adjectif/səˈbɜː(ɹ)bən/suburbain, banlieusard
pardon nom/ˈpɑːdn̩/pardon
milkshake nom/ˈmɪlk.ʃeɪk/milk-shake, lait frappé
factor nom/ˈfæk.tɚ/agent
cute adjectif/kjuːt/mignon
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
employee nom/ˌɛm.plɔɪˈiː/employé, employée

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm sitting · i'm still waiting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionthey'll give · she'll be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: bishop /ˈbɪʃəp/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: strip /ˈstɹɪp/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, suburban /səˈbɜː(ɹ)bən/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bishop, strip, fortune.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →