Shadowing Practice: BEST MADDY ADVICE FOR THREE MINUTES (season 2) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

41 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Out of sight, out of mind.
2
I'm sorry, but 17-year-olds can't donate eggs.
3
That's fucking retarded.
4
Kat, stop flaunting your healthy, non-abusive, wonderful relationship.
5
It's actually triggering.
6
When you get older, don't be an asshole with girls you like.
7
Okay.
8
Bitch, I don't believe a word you're saying.
9
Why?
10
Because you love to be loved.
11
How do I fix that?
12
I don't know.
13
When you want to say yes, you just say no. There's a difference between what you think you should want and what you actually want.
14
How do I know what I want?
15
You don't.
16
I hear you taking a shit.
17
Hurry the fuck up! Do you like it?
18
I feel stupid.
19
What?
20
Everyone feels stupid. Who cares?
21
You feel stupid?
22
Yeah, I did.
23
And then I just chose not to feel stupid.
24
I don't know if I can really get to that point.
25
90% of life is confidence.
26
The thing about confidence is no one knows if it's real or not.
27
Okay, okay.
28
I know, but why do you sound so definitive about it?
29
I wasn't being definitive.
30
It sounded like it.
31
No, I mean, she just asked a question.
32
That you didn't have to answer.
33
Okay, yeah.
34
But you did.
35
I don't understand what we're arguing about.
36
You and your tone.
37
But we're not back together.
38
They broke off his move before they went on that stage.
39
Don't worry.
40
This is just the beginning.
41
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “BEST MADDY ADVICE FOR THREE MINUTES”. Este vídeo tiene 41 frases y 241 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:26. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 8 de sus 41 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
definitive adjetivo/dɪˈfɪn.ɪ.tɪv/definitivo
tone sustantivo/ˈtəʊn/tono
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/argüir, argumentar
egg sustantivo/ɛɡ/huevo, aguautle
trigger sustantivo/ˈtɹɪɡɚ/gatillo, perrillo
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
donate verbo/ˈdoʊˌneɪt/donar, delejar
abusive adjetivo/əˈbju.sɪv/abusivo
flaunt verbo/flɑnt/lucir, presumir
confidence sustantivo/ˈkɑn.fɪ.dəns/certeza, certeza propia
sight sustantivo/saɪt/vista
stupid adjetivo/ˈstjuːpɪd/estúpido, menso
beginning sustantivo/bɪˈɡɪn.ɪŋ/comienzo, comenzamiento
choose verbo/t͡ʃuːz/escoger, escogitar
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocuparse, estar preocupado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
break off verboterminar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How do I fix that?
  • How do I know what I want?
  • Do you like it?
  • I know, but why do you sound so definitive about it?
  • That you didn't have to answer.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como don't, we're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: definitive /dɪˈfɪn.ɪ.tɪv/, abusive /əˈbju.sɪv/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hurry /ˈhʌ.ɹi/, healthy /ˈhɛl.θi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como definitive, tone, argue.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →