Shadowing Practice: MC Phương Anh from Vietnam Today - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B1Fluency - Day 08 - American Accent Training
B2Upper-middle-income status: The start of a new journey | Vietnam Today
B2Luyện nghe tin tức tiếng Anh Ep32 #englishlistening #english #listening #tienganh #luyennghetienganh
B1The traffic problems in big cities in Viet Nam today and the solutions
B2Young overseas Vietnamese professionals turn global experience into local impact | Vietnam Today
B1D85_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ PHO THE BEAUTY OF VN CULINARY CULTURE
B2Podcast Chậm | Frugal - Vì Sao Tiết Kiệm Khiến Cuộc Sống Bạn Trở Nên Tốt Hơn?
B1WRITE FROM DICTATION - THÁNG 07.2026 - PART 9
B2Goodbye Vietnam! 🇻🇳
B2Introduce myself
![[Góc Flexing] Cách nói tiếng Anh sành như người bản xứ - Dùng app Cambly sao cho HIỆU QUẢ NHẤT](https://img.youtube.com/vi/bUgqBxbaxoY/mqdefault.jpg)
B1[Góc Flexing] Cách nói tiếng Anh sành như người bản xứ - Dùng app Cambly sao cho HIỆU QUẢ NHẤT
![[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 2 of 3)](https://img.youtube.com/vi/9kGKl7SKfbM/mqdefault.jpg)
B2[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 2 of 3)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “MC Phương Anh from Vietnam Today”. Este vídeo tiene 3 frases y 44 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:17.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 9 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| currency sustantivo | /ˈkʌɹ.ən.si/ | moneda, divisa |
| framework sustantivo | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | entramado, armazón |
| initiative sustantivo | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | iniciativa |
| transaction sustantivo | /tɹænˈzækʃən/ | transacción |
| bilateral adjetivo | /baɪˈlætəɹəl/ | bilateral |
| yuan sustantivo | /juˈɑn/ | yuan |
| launch verbo | /lɔːnt͡ʃ/ | lanzar |
| settlement sustantivo | /ˈsɛ.təl.mənt/ | poblado, asentamiento |
| investment sustantivo | /ɪnˈvɛstmənt/ | inversión |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have launched |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is designed |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, transaction /tɹænˈzækʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, bilateral /baɪˈlætəɹəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, investment /ɪnˈvɛstmənt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como currency, framework, initiative.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.