Shadowing Practice: My December - Linkin Park (Hybrid Theory) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is my December This is my time of the year This is my December
Este es mi diciembre Esta es mi época del año Este es mi diciembre
2
This is all so clear
Todo esto está muy claro.
3
This is my December This is my snow -covered home This is my December
Este es mi diciembre. Esta es mi casa cubierta de nieve. Este es mi diciembre.
4
This is me alone
Esta soy yo sola
5
Just wish that I didn't feel like there was something I missed
Ojalá no tuviera la sensación de que me faltaba algo.
6
Take back all the things I said to make you think like that
Retira todo lo que dije para hacerte pensar así.
7
Just wish that I didn't feel like there was something I missed
8
Take back all the things I said to you
Retira todo lo que te dije.
9
And I'd give it all away Just to have somewhere to go to Give it all away
Y lo daría todo Solo por tener un lugar a donde ir Lo daría todo
10
To have someone to come home to me This is my December These are my snow -covered trees
Tener a alguien que vuelva a casa conmigo Este es mi diciembre Estos son mis árboles cubiertos de nieve
11
This is me, pretend me This is all I need Just wish that I didn't feel like there was something I missed
Esta soy yo, finge ser yo Esto es todo lo que necesito Solo desearía no sentir que me falta algo
12
Take back all the things I said to make you think like that
13
Just wish that I didn't feel like there was something I missed
14
Take back all the things I said to you And I'd give it all away
Retira todo lo que te dije y lo daría todo.
15
Just to have somewhere to go to Give it all away To have someone to come home to
Solo tener un lugar a donde ir, entregarlo todo, tener a alguien a quien volver a casa.
16
This is my December This is my time of the year This is my December
17
This is all so clear Give it all away
Todo esto está muy claro. Déjalo todo.
18
Just to have somewhere to go to Give it
Solo tener un lugar a donde ir para dárselo
19
all away To have someone to come on
Todo lejos Tener a alguien que venga
20
to Give it all away Just to have
para entregarlo todo Solo para tener
21
somewhere to go to Give it all away To have someone to come on to
un lugar a donde ir para entregarlo todo para tener a alguien a quien se le acerque
22
Thank you.
Gracias.
23
We'll see you next time.
Nos vemos la próxima vez.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Practice English with "My December" by Linkin Park: A Cozy Learning Moment

Imagine curling up on a cold evening, reflecting on the year, and sharing your thoughts with a friend. That’s the warm, introspective vibe of the video we’re using for language learning today. The lyrics of "My December" feel like a heartfelt conversation—perfect for practicing natural speech patterns, emotional tone, and everyday phrases that stick with you.

Useful Chunks & Collocations to Memorize

  • "This is my time of the year": A simple way to describe a season or period that feels personal to you. Great for talking about holidays, traditions, or favorite moments.
  • "Take back all the things I said": A common collocation for expressing regret. Use it when you want to apologize or clarify a mistake in a conversation.
  • "Give it all away just to have somewhere to go to": Shows willingness to sacrifice for connection. The structure "give [something] away to [do something]" is useful for talking about priorities.
  • "Pretend me": A unique phrase that captures vulnerability. It’s a natural way to say "the version of myself I show when I’m not being fully honest."

Your Shadowing Challenge: Speak Like the Song

Ready to try the shadowing technique? This is a powerful tool for speaking practice and pronunciation practice. Here’s how: Play the video, pause after each line, and repeat it out loud—mimic the singer’s rhythm, stress, and even the softness in their voice. Focus on phrases like "This is all so clear"—notice how "so clear" is spoken with a gentle emphasis, making it sound sincere. Do this 3-5 times, then try speaking along without pausing. You’ll train your mouth to move like a native and build confidence in expressing emotion through speech.

Remember, language learning is about connecting—with words, with emotions, and with others. This song isn’t just music; it’s a chance to practice speaking in a way that feels real. So hit play, and let’s turn this cozy moment into progress. You’ve got this!

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →