Shadowing Practice: My Work Routine #englishforbeginners #english#dailyroutineenglish - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 16 frases y 143 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:52. El hablante habla a un ritmo natural de unas 164 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- desk /dɛsk/ (sustantivo) — escritorio, pupitre. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (sustantivo) — trabajador, obrero. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — llegar, arribar. To reach; to get to a certain place.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — adiós, hasta luego. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- noon /nun/ (sustantivo) — mediodía. The time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; solar noon.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbo) — organizar. To arrange in working order.
- workday (sustantivo) — día laborable, día hábil. Any of the days of a week on which work is done; any day in a workweek.
- task /tæsk/ (sustantivo) — tarea, faena. A piece of work done as part of one’s duties.
- lunch /lʌnt͡ʃ/ (sustantivo) — almuerzo, comida. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
- email /ˈiˌmeɪl/ (sustantivo) — correo electrónico, correo. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
- schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/ (sustantivo) — horario, itinerario. A procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to…
- chat /ˈt͡ʃæt/ (verbo) — charlar, platicar. To be engaged in informal conversation.
- reply /ɹɪˈplaɪ/ (sustantivo) — respuesta, responsión. A written or spoken response; part of a conversation.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- turn off (verbo) — apagar. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
- turn on (verbo) — abrir. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como desk, worker, arrive.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.















