Shadowing Practice: Naruto Shippuden episode 2 in english #naruto #anime - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1Naruto Revives Minato and Kushina to Train Boruto and Transfer Their Full Power!
B1Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed
B2Naruto season 1 ep 1 in English
B1ranma 1/2 reboot clips that made me laugh
B1Might Guy vs Madara | English Dub
B1Video
B1Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last Airbender
B1Naruto ABRIDGED: Episode 1
B1Yashahime - First "Sit Boy!" in many years (dub)
B2Bleach Episode 62 Part 1 English Dub
B1LINK CLICK Bridon Arc #6 (VI Dub)【Ani-Mi Asia】
![Naruto & Sasuke Badass [Edit/AMV] - REVENGE](https://img.youtube.com/vi/u2z8kz538xs/mqdefault.jpg)
B1Naruto & Sasuke Badass [Edit/AMV] - REVENGE
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Naruto Shippuden episode 2 in english”. Las palabras que más se repiten: Chunin, sensei, exams, training. Este vídeo tiene 69 frases y 425 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:29. El hablante habla a un ritmo natural de unas 171 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 17 de sus 69 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| opponent sustantivo | /əˈpəʊ.nənt/ | oponente, antagonista |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | alentar, arengar |
| belt sustantivo | /ˈbɛlt/ | cinturón, cincho |
| dragon sustantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragón, guiverno |
| drag verbo | /dɹæɡ/ | arrastrar |
| assignment sustantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | asignación |
| escort sustantivo | /ˈɛs.kɔɹt/ | escolta |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| imply verbo | /ɪmˈplaɪ/ | implicar, acarrear |
| underestimate verbo | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | subestimar |
| sensei sustantivo | /ˈsɛnseɪ/ | sensei, senséi |
| fruitful adjetivo | /ˈfɹuːtfl̩/ | fértil |
| idiotic adjetivo | /ˌɪdiˈɑtɪk/ | idiótico |
| outdo verbo | /aʊtˈdu/ | lucirse, excederse a sí mismo |
| sakura sustantivo | /ˈsækʊɹə/ | sakura |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| drop off verbo | dormirse, caer | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
| go out verbo | salir | |
| grow up verbo | crecer |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You'd think we would have come back without producing any results?
- What's your name again?
- You don't remember me?
- Huh, you implying I haven't done my job?
- Alright, show me how far you've come, eh?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | It's been · you've changed · I've been |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will be · We'll give · You'll be |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna be · gonna keep |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, idiotic /ˌɪdiˈɑtɪk/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: exam /ɪɡˈzæm/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como opponent, encourage, belt.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.