Shadowing Practice: New concept english 2: Lesson 1 The private conversation - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Lesson 1.
2
A Private Conversation Last week,
3
I went to the theatre.
4
I had a very good seat.
5
The play was very interesting.
6
I did not enjoy it.
7
A young man and a young woman were sitting behind me.
8
They were talking loudly.
9
I got very angry.
10
I could not hear the actors.
11
I turned round.
12
I looked at the man and the woman angrily.
13
They did not pay any attention.
14
In the end, I could not bear it.
15
I turned round again.
16
I can't hear a word, I said angrily.
17
It's none of your business,
18
the young man said rudely.
19
This is a private conversation.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “New concept english 2: Lesson 1 The private conversation”. Este vídeo tiene 19 frases y 105 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:02. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
loudly adverbio/ˈlaʊdli/en voz alta, ruidosamente
angrily adverbio/ˈæŋ.ɡɹə.li/furiosamente, con ira
rudely adverbio/ˈɹuːdli/groseramente
angry adjetivo/ˈæŋ.ɡɹi/enojado, enfadado
conversation sustantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversación, plática
none/noʊn/nadie, ninguno
sit verbo/sɪt/sentarse, estar sentado
seat sustantivo/siːt/asiento, curul
bear verbo/bɪɚ/llevar, acarrear

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowere sitting · were talking

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lesson, loudly, angrily.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →