Prática de Shadowing: New concept english 2: Lesson 1 The private conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Lesson 1.
2
A Private Conversation Last week,
3
I went to the theatre.
4
I had a very good seat.
5
The play was very interesting.
6
I did not enjoy it.
7
A young man and a young woman were sitting behind me.
8
They were talking loudly.
9
I got very angry.
10
I could not hear the actors.
11
I turned round.
12
I looked at the man and the woman angrily.
13
They did not pay any attention.
14
In the end, I could not bear it.
15
I turned round again.
16
I can't hear a word, I said angrily.
17
It's none of your business,
18
the young man said rudely.
19
This is a private conversation.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre Esta Aula

Nesta primeira lição do vídeo "A Conversa Privada", você praticará a compreensão auditiva e a conversação em inglês através de uma situação comum em um teatro. A aula apresenta diálogos entre dois jovens que conversam de forma alta, perturbando a experiência de um espectador. Você irá aprender a reconhecer expressões e sentimentos que demonstram raiva e frustração, além de como interagir em situações sociais. Este conteúdo é ideal para quem deseja melhorar a pronúncia em inglês e aumentar a confiança durante conversas.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Theatre - teatro
  • Good seat - bom assento
  • Interesting - interessante
  • Angry - irritado
  • Private conversation - conversa privada
  • Pay attention - prestar atenção
  • None of your business - não é da sua conta
  • Bear it - suportar

Dicas de Prática

Ao praticar o shadowing em inglês, especialmente com este vídeo, é fundamental prestar atenção na velocidade e no tom de voz dos falantes. O tom é direto e pode variar entre a frustração e a indiferença. Aqui estão algumas dicas para maximizar sua prática:

  • Ouça o diálogo várias vezes antes de tentar imitar. Tente capturar não apenas as palavras, mas também as emoções por trás delas.
  • Se possível, pause o vídeo após cada frase e repita em voz alta, tentando se igualar à pronúncia e ao ritmo dos falantes.
  • Preste atenção nas expressões idiomáticas, como "none of your business". Tente utilizá-las em suas próprias conversas para aprender inglês com YouTube de maneira mais eficaz.
  • Utilize aplicativos ou sites que possibilitem o shadowing. Isso ajudará na prática de conversação em inglês de forma mais dinâmica e interativa.

Com estas práticas, você estará mais preparado para situações sociais reais em inglês, melhorando sua fluência e confiança em conversas.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere sitting · were talking

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →