Shadowing Practice: Nguyễn Huỳnh Nhật Tiến - Learn English Speaking with Video
B1Chàng SV người Việt Nam hát "Ước mơ của mẹ" tại lễ tốt nghiệp trường đại học danh tiếng của Hoa kỳ
B1Hãy tin vào bản thân mình #songnguanhviet #english #hocngoaingu
B130 tháng 6, 2026
B1Keeping tradition alive | Đưa tranh "tứ bình" gần hơn với công chúng
B1Học Tiếng Anh cùng Anne Hathaway.#engsub #vietnamese subtitle
B1202609262201
B1NGHE | Người yêu tuyệt vời nhất | 1 phút luyện nghe tiếng Thái
B1Tổng hợp những lần Trần Phi Vũ nói tiếng Anh
B114 LỒNG TIẾNG YOUR DREAM YOUR CHOICE
B1Trăng tàn trên hè phố (Phạm Thế Mỹ)
B2Học Tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYU
B1The most important thing you’ll do today.
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Nguyễn Huỳnh Nhật Tiến”. Este vídeo tiene 17 frases y 157 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:54. El hablante habla despacio, unas 83 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| translation sustantivo | /tɹænzˈleɪʃən/ | traducción, transmisión |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | perseguir, asenderear |
| someday adverbio | algún día | |
| tiny adjetivo | /ˈtaɪni/ | diminuto, minúsculo |
| incredible adjetivo | /ɪŋˈkɹɛdəbəl/ | increíble |
| achieve verbo | /əˈt͡ʃiv/ | conseguir, lograr |
| graduate verbo | /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/ | graduarse |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | soñar, ensoñar |
| degree sustantivo | /dɪˈɡɹiː/ | grado |
| doubt sustantivo | /daʊt/ | duda |
| speech sustantivo | /spiːt͡ʃ/ | habla, fabla |
| audience sustantivo | /ˈɔːdi.əns/ | audiencia, público |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | ones who couldn |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna meet · gonna achieve |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | you're graduating |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como gonna, you're, couldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como translation, chase, someday.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.