Shadowing Practice: Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A1we call this hide-and-sand #FindingDory #30DaysOfDisney #Freeform
A2Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | Freeform
B1Mulan's Iconic Fight Against Shan Yu | Mulan | Freeform
B1Every Trap in Home Alone & Home Alone 2: Lost in New York | Freeform
A1Do You Want to Build a Snowman? - Song | Frozen | Freeform
A2When Russell Met Carl | Up | Freeform
A2Moana Meets Tamatoa the Shiny Crab | Moana | Freeform
Recomendar Video
B1Zootopia - Nick Hustle to Judy HD
B1Hotel Transylvania's Best Scenes
B1Zootopia 2 | Nick & Judy Confess Their Love | Judy Saves Nick Wilde Scene Recap
B1Smallfoot (2018) - Meeting Bigfoot Scene (5/10) | Movieclips
B1Simpsons Short - Zoo Story
B1Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle
B1Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
B1Zootopia Official UK Trailer #1 (2016) - Jason Bateman, Ginnifer Goodwin Movie HD
B1All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 2](https://img.youtube.com/vi/hb9N0ixnImg/mqdefault.jpg)
A2The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 2
B1Learn English with Zootopia
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 58 frases y 345 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:47. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 124 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| butt sustantivo | /bʌt/ | culo, culamen |
| bunny sustantivo | /ˈbʌni/ | conejita |
| disrespect sustantivo | /dɪsɹɪˈspɛkt/ | irrespeto, falta de respeto |
| daddy sustantivo | /ˈdædi/ | papá, papaíto |
| costume sustantivo | /ˈkɑsˌt(j)um/ | traje |
| kindness sustantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | amabilidad, bondad |
| bury verbo | /ˈbɛɹi/ | enterrar |
| performer sustantivo | /pɚˈfɔɹmɚ/ | artista, ejecutor |
| generosity sustantivo | /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/ | generosidad, dadivosidad |
| mime sustantivo | /maɪm/ | mimo, mimodrama |
| cannoli sustantivo | /kəˈnoʊli/ | cannolo, cannoli |
| doughnut sustantivo | /ˈdəʊnʌt/ | dona, rosquilla |
| intimidate verbo | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | intimidar, amedrentar |
| misunderstand verbo | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | malentender, tomarlo mal (a) |
| otter sustantivo | /ˈɑtɚ/ | nutria, lutria |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como butt, bunny, disrespect.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.