ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform

B1
Mr. Big No Is that Mr. Big?
⏸ หยุดชั่วคราว
58 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Mr. Big No Is that Mr. Big?
2
No!
3
What about him?
4
Is that him?
5
That's gotta be him!
6
Stop talking, stop talking, stop talking!
7
Mr. Big, sir, this is a simple mis...
8
Yeah, here.
9
This is a simple misunderstanding.
10
You come here unannounced on the day my daughter is to be married.
11
Well, actually, we were brought here against our will, so...
12
Point is, I did not know that it was your car,
13
and I certainly did not know about your daughter's wedding.
14
Ma, I trusted you, Nicky.
15
I welcomed you into my home.
16
We broke bread together.
17
Grandmama made you a cannoli.
18
And how did you repay my generosity?
19
With a rug made from the butt of a skunk.
20
A skunk butt rug.
21
You disrespected me.
22
You disrespected my grandmama, who I buried in that skunk butt rug.
23
I told you never to show your face here again,
24
but here you are, snooping around with this...
25
What are you?
26
A performer?
27
What's with the costume?
28
Sir, I am a co- Mime?
29
She is a mime.
30
This mime cannot speak.
31
You can't speak if you're a mime.
32
No, I am a cop.
33
And I'm on the Emmett Otterton case,
34
and my evidence puts him in your car.
35
So intimidate me all you want.
36
I'm going to find out what you did to that otter if it's the last thing I do.
37
Ma, then I have only one request.
38
Say hello to Grandmama.
39
I some pool.
40
I can I didn't see nothing.
41
I'm not saying nothing If you're mad at me about the rug I've got more It's time for
42
What did we say no I think anyone at my wedding I have to baby daddy has I No, no, no!
43
No, no, no!
44
Wait!
45
Wait!
46
She's the bunny that saved my life yesterday!
47
From that giant donut!
48
This bunny?
49
Yeah!
50
Hi!
51
Hi.
52
I love your dress.
53
Oh, thank you.
54
Put him down.
55
You've done me a great service.
56
I will help you find the other.
57
I will take your kindness and pay it forward.
58
you

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและเลียนแบบ (shadowing) จากคลิปวิดีโอ "Nick and Judy Meet Mr. Big" ในภาพยนตร์ Zootopia โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสื่อสารด้วยน้ำเสียงและน้ำเสียงที่แตกต่างกัน รวมถึงการใช้คำศัพท์ใหม่ ๆ ในบทสนทนา ซึ่งจะช่วยให้คุณสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจมากยิ่งขึ้น การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปในครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างการฟังและการพูดให้มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • misunderstanding - ความเข้าใจผิด
  • unannounced - โดยที่ไม่มีการแจ้งล่วงหน้า
  • disrespected - ไม่ให้เกียรติ
  • cannoli - ขนมที่มีไส้ครีม
  • intimidate - ข่มขู่
  • performer - นักแสดง
  • evidence - หลักฐาน
  • bunny - กระต่าย

เคล็ดลับในการฝึก

เมื่อคุณดูคลิปนี้ แนะนำให้ใช้เทคนิค shadowspeak หรือลีลาแบบ shadow speech ที่เน้นการเลียนแบบเสียงและน้ำเสียงของนักแสดง การเลียนแบบควรทำอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เข้าใจถึงจังหวะและโมเมนตัมของการพูด ลองฟังพูดตามในขณะที่ครูพูด ด้วยการหยุดในแต่ละประโยคเพื่อให้คุณสามารถซึมซับสำเนียงและการแสดงออกทางอารมณ์ได้อย่างถูกต้อง คลิปนี้มีความเร็วและอารมณ์ที่หลากหลาย จึงเป็นโอกาสอันดีที่จะทดสอบการฟังและการพูดของคุณอย่างแท้จริง การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปผ่านการเลียนแบบนี้จะทำให้คุณมีความคล่องแคล่วและมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว