ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: When Russell Met Carl | Up | Freeform

กำลังสร้างบทเรียน...
1
- - Good afternoon.
2
My name is Russell, and I am a wilderness explorer in Tribe 54.
3
Sweat Lodge 12, are you in need of any assistance today, sir?
4
No. I could help you cross the street.
5
No. I could help you cross your yard.
6
No. I could help you cross your porch.
7
No. Well, I gotta help you cross something.
8
Uh, no, I'm doing fine.
9
Good afternoon.
10
My name is Russell, and I am a wilderness explorer in Tri 54.
11
Slow down, Ethan.
12
In Wet Lodge 12.
13
Kid!
14
Are you in need of vengeance, Mr. Smith?
15
Thank you, but I don't need any help.
16
Ow.
17
Proceed.
18
Good afternoon.
19
Let's skip to the end.
20
See these?
21
These are my Wilderness Explorer badges.
22
You may notice one is missing.
23
This is my assisting the elderly badge.
24
If I get it, I will become a senior wilderness explorer.
25
The wilderness must be explored!
26
Go!
27
Go!
28
Roar!
29
It's gonna be great!
30
There's a big ceremony, and all the dads come, and they pin on our badges.
31
So, you want to assist an old person?
32
Yep.
33
Then I'll be a senior wilderness explorer.
34
You ever heard of a snipe?
35
-Snipe?
36
-Bird.
37
Beady eyes.
38
Every night it sneaks in my yard and gobbles my poor insalias.
39
I'm elderly and infirm.
40
I can't catch it.
41
If only someone could help me.
42
Me, me!
43
I'll do it!
44
Oh, I don't know.
45
It's awfully crafty.
46
You'd have to clap your hands three times to lure it in.
47
I'll find them, Mr. Fredrickson.
48
I think it's Burroughs two blocks down.
49
Two blocks down, got it.
50
Snipe.
51
Here, snipey, snipey.
52
Bring it back here when you find it.
📺 ช่องเดียวกัน
Mulan's Iconic Fight Against Shan Yu | Mulan | FreeformB1

Mulan's Iconic Fight Against Shan Yu | Mulan | Freeform

TeensDaily ConversationHigh School Students
Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | FreeformA2
21

Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | Freeform

KidsTeensDaily Conversation
we call this hide-and-sand #FindingDory #30DaysOfDisney #FreeformA1
2

we call this hide-and-sand #FindingDory #30DaysOfDisney #Freeform

KidsTeensDaily Conversation
Every Trap in Home Alone & Home Alone 2: Lost in New York | FreeformB1
5

Every Trap in Home Alone & Home Alone 2: Lost in New York | Freeform

KidsTeensDaily Conversation
Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | FreeformB1
13

Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform

KidsTeensDaily Conversation
Do You Want to Build a Snowman? - Song | Frozen | FreeformA1
7

Do You Want to Build a Snowman? - Song | Frozen | Freeform

KidsTeensDaily Conversation
Moana Meets Tamatoa the Shiny Crab | Moana | FreeformA2

Moana Meets Tamatoa the Shiny Crab | Moana | Freeform

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11A2
1
61 ประโยค

Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11

KidsTeensDaily Conversation
UP Movie Clip - Meet Russell (2009) Disney Pixar Animated Movie HDA2
91
73 ประโยค

UP Movie Clip - Meet Russell (2009) Disney Pixar Animated Movie HD

KidsTeensDaily Conversation
When a Thief Comes to my House at night | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)A2
255 ประโยค

When a Thief Comes to my House at night | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)

KidsTeensDaily Conversation
A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1A2
11
226 ประโยค

A Miss Mallard Mystery | Ep. 4 | "Rickshaw to Horror" Part 1

KidsTravel EnglishTeens
Swapped Part 4B1
1
51 ประโยค

Swapped Part 4

KidsTeensDaily Conversation
NoLife Animation ComplilationA2
402 ประโยค

NoLife Animation Complilation

KidsTeensDaily Conversation
Martha Speaks Grandpa Bernie Cleans UpA2
2
221 ประโยค

Martha Speaks Grandpa Bernie Cleans Up

KidsTeensDaily Conversation
Leo Tried to Act Cool... But It Didn't Go as Planned! | Slow English Listening (A2 Level)A2
7
661 ประโยค

Leo Tried to Act Cool... But It Didn't Go as Planned! | Slow English Listening (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Russell script Wilderness ExplorerA1
5
18 ประโยค

Russell script Wilderness Explorer

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1A2
3
435 ประโยค

Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1

KidsTeensDaily Conversation
Peep and the Bigy Wide World: Meeting Half-wayA2
1
116 ประโยค

Peep and the Bigy Wide World: Meeting Half-way

KidsTeensDaily Conversation
We Watched Our Mysterious Neighbor... Then This Happened! | Slow English Listening (A2)A2
1
779 ประโยค

We Watched Our Mysterious Neighbor... Then This Happened! | Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้จะช่วยให้คุณฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านการติดตามบทสนทนาจากคลิปวิดีโอที่มาจากภาพยนตร์เรื่อง "Up" ซึ่งมีตัวละครที่ชื่อว่า รัสเซล ซึ่งเป็นนักสำรวจป่าที่พยายามช่วยผู้สูงอายุ คุณจะได้เรียนรู้ทั้งความหมายและการใช้ประโยคที่เกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือ รวมไปถึงการสร้างความมั่นใจในเสียงและโทนเสียงของคุณ โดยการฝึกแบบ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะทำให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • wilderness explorer (นักสำรวจป่า)
  • assistance (การช่วยเหลือ)
  • badge (เหรียญรางวัล)
  • elderly (ผู้สูงอายุ)
  • ceremony (พิธีการ)
  • snipe (นกเล็ก)
  • crafty (เจ้าเล่ห์)
  • yard (สนามหญ้า)

เคล็ดลับการฝึกพูด

สำหรับการฝึก shadowspeak ในบทเรียนนี้ ขอแนะนำให้คุณฟังบทสนทนาอย่างตั้งใจ โดยให้ความสำคัญกับความเร็วและ tone ของการพูดของตัวละครในคลิป เริ่มต้นด้วยการฟังเสียงพูดโดยไม่ต้องพูดตาม ใช้เวลาสังเกตการออกเสียงทุกรายละเอียด จากนั้นให้ลองพูดตามในจังหวะและโทนเสียงเดียวกัน คุณอาจเริ่มจากประโยคสั้น ๆ แล้วค่อย ๆ เพิ่มประโยคที่ซับซ้อนขึ้นในภายหลัง นอกจากนี้การฝึกแบบ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณเข้าถึงการพูดที่เป็นธรรมชาติมากขึ้นและช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will become · I'll be · I'll do
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm doing · is missing

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →