Shadowing Practice: Ninh Bình’s riverscapes draw summer visitors | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Summer is when Ningbing Province is at its most picturesque.
2
At destinations such as Chang'an, Tam Cok and Thung Ngui,
3
visitors are drawn to boat trips through limestone scenery and quiet waterways that have become a hallmark of the region.
4
On summer days, the clear waters and dramatic limestone peaks give Thung Ngui its distinctive sense of calm.
5
Living and working in South Korea, Pham Tị Hoa chose Ningbing for her trip home this year and was struck by what it has to offer.
6
I wanted somewhere close to nature.
7
I was really impressed with the mountains, the clear water and the friendliness of the local people.
8
Alongside the boat tours, many younger visitors are also embracing a more cultural experience dressing in traditional Vietnamese costumes for photographs.
9
The scenery is stunning with mountains and clear water all around.
10
It's a perfect setting for traditional dress like this.
11
This is my first visit to Thung Ui.
12
The scenery is beautiful and sitting on a boat surrounded by the emerald water is incredibly relaxing.
13
I've seen pictures on television and online, but seeing it in person is even more impressive.
14
I've seen it very beautiful and I'm so excited.
15
Tam Kok is also at its peak during the summer months
16
when rice fields along the Ngô Dông River turn a vibrant green framed by caves and livestream clips.
17
I really enjoyed this trip.
18
Cruising along the river with rice fields on both sides and these incredible mountains all around is a wonderful experience.
19
We love that the area has kept its natural beauty and peaceful atmosphere.
20
Ningbing's river tourism is becoming a standout attraction.
21
The province is also working to improve service quality
22
and strengthen its appeal as it aims to welcome 20 million visitors this year.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B2109
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B27
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B256
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C13
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
C14
Businesses drive innovation for climate resilience | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B114
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Today's News | 25.10.2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
United Kingdom - Viet Nam ties open new channels for investment | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
C15
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B13
17 oraciones
English Listening (B1) - Ninh Bình #luyennghetienganh #hoctienganh #tienganhgiaotiep #listeningb1
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
13 oraciones
Sài Gòn River becomes tourism hotspot | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
8 oraciones
Tà Xùa & Ninh Bình nominated for Asia tourism honours | Vietnam Today
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110
66 oraciones
Vietnam’s Deserted Multi Billion $ Project 🇻🇳
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
65 oraciones
Benvenuti a DA NANG ! Introduzione al Vietnam 2024 ITA
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
12 oraciones
📍EP 290: Biển Vũng Tàu #englishlistening
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
12 oraciones
DECRIBE A PLACE IN YOUR COUNTRY THAT YOU WOULD LIKE TO RECOMMEND
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
16 oraciones
Kim Noi (Mu Cang Chai) | A Peaceful Highland Village Amidst Vietnam’s Iconic Terraced Fields
Travel EnglishWorking Adults
B11
80 oraciones
travel vlog | Andong - Korea’s hidden gem! | come on a trip with me!💕
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B25
23 oraciones
VIET NAM’S TOURISM ON PATH OF INTEGRATION
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B13
298 oraciones
Learn English Naturally With This Easy Vlog | Comprehensible Input
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B211
12 oraciones
📍EP 387: Du Lịch Ninh Bình #hoctienganh #englishlistening #tienganhchotre
Travel EnglishTeensUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Ninh Bình’s riverscapes draw summer visitors”. Las palabras que más se repiten: Thung, scenery, visitors, mountains, boat. Este vídeo tiene 22 frases y 296 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:04. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| scenery sustantivo | /ˈsiːnəɹi/ | paisaje, estampa |
| visitor sustantivo | /ˈvɪzɪtɚ/ | visita |
| limestone sustantivo | /ˈlaɪmˌstoʊn/ | caliza |
| friendliness sustantivo | /ˈfɹɛndlinəs/ | amigabilidad |
| hallmark sustantivo | /ˈhɔlmɑɹk/ | distintivo |
| picturesque adjetivo | /ˌpɪkt͡ʃəˈɹɛsk/ | pintoresco |
| waterway sustantivo | /ˈwɔːtəweɪ/ | hidrovía, torrentera |
| emerald sustantivo | /ˈɛm.(ə.)ɹəld/ | esmeralda |
| vibrant adjetivo | /ˈvaɪbɹənt/ | vibrante |
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | envolver, cercar |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impresionar |
| distinctive adjetivo | /dɪˈstɪŋktɪv/ | distintivo, definitorio |
| strengthen verbo | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | fortalecer |
| attraction sustantivo | /əˈtɹækʃn̩/ | atracción |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abrazar, embrazar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have become · I've seen · has kept |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are drawn · was struck |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are also embracing · is becoming · is also working |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como I've, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: standout /ˈstændaʊt/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: visitor /ˈvɪzɪtɚ/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/, distinctive /dɪˈstɪŋktɪv/, cave /keɪv/
- /z/ — sonora, no /s/: visitor /ˈvɪzɪtɚ/, cruise /kɹuz/, tourism /ˈtʊɹɪzəm/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como scenery, visitor, limestone.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.