Shadowing Practice: Original "Stop it, get some help" Michael Jordan Anti-drug PSA 1987 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1Michael Jackson - Heal The World (Official Video)
B1Pure 80s moments: Robert Glaudini, Jill Schoelen and Brad Pitt | Cutting Class 1989
B1Jordan, Brady, Cristiano… Who Said This?
B1Nike - Unlimited
B1I Got Arrested For This...
B1“You Got a Dream, You Gotta Protect It” Scene From The Pursuit of Happyness (2006)
B1Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
B1Central Cee's ABCs
B1"Come on, people, enough"'-Michael Scott |The Office #shorts #theoffice
B2You’re Probably Wasting Your Teenage Years
B1When Cartoon Characters Tried To tell Us Something
A1Learn French in 2022 🇫🇷 A1#4 "Vous aimez ce sportif ?" (fr/en/ru sub)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 19 frases y 162 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:57. El hablante habla a un ritmo natural de unas 172 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| lifetime sustantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | enfullar, machetear |
| sponsor sustantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador, patrocinadora |
| restaurant sustantivo | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurante, restorán |
| blow verbo | /bloʊ/ | soplar, bufar |
| drug sustantivo | /ˈdɹʌɡ/ | droga, narcótico |
| fourth adjetivo | /fɔɹθ/ | cuarto |
| effort sustantivo | /ˈɛf.ɚt/ | esfuerzo, ahínco |
| realize verbo | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | realizar, apiolarse/percatarse/coscarse de |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have given · have lived |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | you're using · you're doing |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lifetime, cheat, sponsor.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.