Shadowing Practice: Parte 1- Here's how you'll talk with God, not to God. - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1Why Do I Believe in Jesus?
A2Our Father | English Audio
B1Speak With Me | 12 Mins English Speaking Practice
B1I talk to God every day#padtor nick vujicic🙏
B1Pedi e recebereis (Mt 14,22-33) Palavra de Deus | Irmã Maria Raquel 09/08
B1GOD SAYS :- STOP! DON'T IGNORE MY MESSAGE TONIGHT | GOD PRAYER FOR YOU
B1Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness
B1Hearing Faith
B1How to Pray for Your Future Spouse
B1When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper Clip
B13 Phrases To Keep A Conversation Going #communicationskills
B1It's Time To Say Thank You to God Now | POWERFUL Gratitude Prayer
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 17 frases y 144 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:01. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
10 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- formal /ˈfɔɹməl/ (adjetivo) — formal. In accordance with established forms.
- pray /pɹeɪ/ (verbo) — rezar, orar. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — (hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de). To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- sheep /ˈʃiːp/ (sustantivo) — pusilánime, papanatas. A woolly ruminant of the genus Ovis.
- genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ (adverbio) — auténticamente, genuinamente. In a genuine manner; truthfully, truly.
- supporter /səˈpɔɹ.tɚ/ (sustantivo) — apoyador, apoyadora. A person who supports, promotes, advocates or champions a cause, movement, or political party; an adherent.
- voicemail (sustantivo) — buzón de voz, buzón vocal. A computerized interactive system for storing, processing and reproducing verbal messages left through a conventional telephone network.
- struggle /ˈstɹʌɡəl/ (sustantivo) — lucha, brega. A contortion of the body in an attempt to escape or to perform a difficult task.
- reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — alcanzar. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (sustantivo) — conversación, plática. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- go through (verbo) — atravesar. To travel from one end of something to the other.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como we're, doesn't, wasn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: sheep /ˈʃiːp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como formal, pray, remind.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | friend who genuinely |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | your biggest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | we're leaving · you're going |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.