Shadowing Practice: People Order Coffee, I Serve Them Suffering - Espresso Tycoon - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 618 frases y 5544 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 24:26. El hablante habla rápido, unas 227 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- menu /ˈmɛn.juː/ (sustantivo) — menú, carta. The details of the food to be served at a banquet; a bill of fare.
- trash /tɹæʃ/ (sustantivo) — basura, tlazol. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ (sustantivo) — baño, inodoro. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
- syrup /ˈsɪɹ.əp/ (sustantivo) — almíbar, jarabe. Any thick liquid that has a high sugar content and which is added to or poured over food as a flavoring.
- trait /tɹeɪt/ (sustantivo) — rasgo, característica. An identifying characteristic, habit or trend.
- hire /ˈhaɪɹ/ (verbo) — contratar, emplear. To obtain the services of in return for fixed payment.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, sabroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (sustantivo) — basura, desperdicios. Food waste material of any kind.
- pile /paɪl/ (sustantivo) — montón, rimero. A mass of things heaped together; a heap.
- poison /ˈpɔɪ.zən/ (sustantivo) — veneno, ponzoña. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
- mint /mɪnt/ (sustantivo) — menta, hierba buena. Any plant in the genus Mentha in the family Lamiaceae, typically aromatic with square stems.
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (sustantivo) — ingrediente, excipiente. One of the substances present in a mixture, especially food.
- rotate /ˈɹoʊ.teɪt/ (verbo) — girar. To spin, turn, or revolve.
- confused /kənˈfjuːzd/ (adjetivo) — confundido. unable to think clearly or understand
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (sustantivo) — capa, tongada. A single thickness of some material covering a surface.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- turn out (verbo) — resultar. To end up; to result.
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — venga, adelante. To proceed with; to begin.
- put down (verbo) — menospreciar. To insult, belittle, or demean.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — guardar. To wait a moment.
- pick up (verbo) — coger, asir. To lift; to grasp and raise.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 184 contracciones y formas reducidas, como we're, gonna, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: trash /tɹæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, extension /ɪkˈstɛnʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como menu, trash, toilet.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been thinking · woman's been trying |
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if we give them more soy, they'll love |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've released · we've figured · haven't unlocked |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | wasn't allowed · is imported · is stocked |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











