Shadowing Practice: Pied Piper Gets Hacked, Tres Commas Tequila - Silicon Valley - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

56 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello?
2
This is Ishwarat Singh, the CTO of InterSite.
3
What the fuck are you doing?
4
You're deleting all my data!
5
What the hell?
6
What the hell?
7
Fuck, I'm locked out of the system.
Joder, no puedo acceder al sistema.
8
So don't I.
Yo tampoco.
9
We all are.
Todos lo somos.
10
You're just deleting everything.
Simplemente estás borrando todo.
11
You motherfuckers!
¡Hijos de puta!
12
It's fucking sex!
¡Es sexo, joder!
13
Guilfoy, you said you had this.
Guilfoy, dijiste que tenías esto.
14
I thought I did.
Creí que sí.
15
I don't- this is fucking impossible!
¡No lo sé! ¡Esto es jodidamente imposible!
16
You guys are killing me.
Me están matando.
17
I'm losing hundreds of hours of content.
Estoy perdiendo cientos de horas de contenido.
18
Yeah, well, uh, we got hacked.
Sí, bueno, nos hackearon.
19
So, uh, pull the plug, shut it down on your end.
Entonces, eh, desconéctalo, apágalo por tu parte.
20
I can't!
¡No puedo!
21
The disk is spinning into 100% and I don't have access.
El disco está girando al 100% y no tengo acceso.
22
Now it's basically a fucking fork bomb and you locked me out of my own system!
¡Ahora es básicamente una maldita bomba de tenedores y me has bloqueado el acceso a mi propio sistema!
23
Okay, uh, Carla, shut it down.
Vale, eh, Carla, apágalo.
24
None of the systems are responding.
Ninguno de los sistemas responde.
25
You can't even sync heal the transfer.
Ni siquiera puedes sincronizar la curación de la transferencia.
26
It's like, all of our keyboards are locked.
Es como si todos nuestros teclados estuvieran bloqueados.
27
Okay, uh, fucking Eshwar, I can't really problem solve this and talk to you on the phone at the same time, so...
Vale, eh, maldito Eshwar, no puedo resolver este problema y hablar contigo por teléfono al mismo tiempo, así que...
28
Don't you dare fucking hang up on...
Ni se te ocurra colgarme el teléfono...
29
How the fuck did Seth do this?
¿Cómo diablos hizo esto Seth?
30
Well, you said he was harmless.
Bueno, dijiste que era inofensivo.
31
Obviously I was wrong.
Obviamente me equivoqué.
32
He must be inside his root.
Debe estar dentro de su raíz.
33
It's like he's right here in this house, melting us down.
Es como si estuviera aquí mismo, en esta casa, derritiéndonos.
34
You guys just shut the fuck up.
¡Cállense la puta boca!
35
I'm trying up.
Estoy probando.
36
Why the fuck would you smoke immediately after an anti-smoking pitch?
¿Por qué demonios fumarías inmediatamente después de un discurso antitabaco?
37
Why would you do that?
¿Por qué harías eso?
38
Why?
¿Por qué?
39
It's official.
Es oficial.
40
Go to your room.
Ve a tu habitación.
41
Fuck.
Mierda.
42
Seth is single-handedly fucking the future of this company.
Seth está jodiendo él solo el futuro de esta empresa.
43
There's nothing we can do about it.
No hay nada que podamos hacer al respecto.
44
Make it stop.
Haz que pare.
45
Make it stop.
Haz que pare.
46
Make it stop.
Haz que pare.
47
It just stopped deleting.
Simplemente dejó de borrar.
48
Hey, guys.
Hola, chicos.
49
I think it's this.
Creo que es esto.
50
It's happening again!
¡Está sucediendo de nuevo!
51
No, no, no, no, stop!
¡No, no, no, no, alto!
52
Check it out, check it out!
¡Échale un vistazo, échale un vistazo!
53
The Tres Comas bottle was on the delete key.
La botella de Tres Comas estaba en la tecla de borrar.
54
It was the corner of it.
Era la esquina.
55
It was just, it just got on there.
Simplemente, simplemente apareció ahí.
56
that's not great but good now I'm gonna I gotta go
Eso no es genial, pero está bien. Ahora tengo que irme.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Pied Piper Gets Hacked, Tres Commas Tequila - Silicon Valley”. Las palabras que más se repiten: deleting, locked, shut. Este vídeo tiene 56 frases y 330 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:01. El hablante habla a un ritmo natural de unas 163 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
delete verbo/dɪˈliːt/deletear
pitch sustantivo/pɪt͡ʃ/tiro
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
spin verbo/spɪn/girar, rotar
dare verbo/dɛ(ə)ɹ/osar, atreverse
plug sustantivo/plʌɡ/enchufe, clavija
heal verbo/ˈhiːl/curar, sanar
keyboard sustantivo/ˈki.bɔɹd/teclado
fork sustantivo/fɔɹk/tenedor, trinche
disk sustantivo/dɪsk/disco
melt verbo/mɛlt/derretirse, fundirse
harmless adjetivo/ˈhɑɹmləs/inocuo, inofensivo

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You're deleting all my data!
  • I'm losing hundreds of hours of content.
  • You can't even sync heal the transfer.
  • It's like, all of our keyboards are locked.
  • Why would you do that?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: heal /ˈhiːl/, harmless /ˈhɑɹmləs/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como delete, pitch, solve.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →