Shadowing Practice: 🍕 PIZZA PIZZA PIZZA! | #TeenTitansGo! | @dckids - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

249 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Zippy's Pizza, cheesy goodness delivered to you in 30 minutes or it's free!
2
Hey, Pizza!
3
Hey, pizza!
4
Aw man, I don't wanna pay for no pizza.
5
Maybe we don't need any money.
6
Wait, what are you - I'll have one half vegan, half super meaty pizza, please.
7
Thanks very much.
8
Take a look at this.
9
If he starts at the shop here on Main Street, Going the speed limit through the city, even with calculated shortcuts...
10
There's no way that fool could get here in under 30 minutes.
11
There's no way that fool could get here in under 30 minutes!
12
There's no way that fool could get here in under 30 minutes!
13
Yeah, boy!
14
That's what's up!
15
Hey, Pizza!
16
Aw man...
17
No tip!
18
Oh.
19
Old people, what can I do for you?
20
I thought you'd be more excited.
21
We have no idea what you just said.
22
Oh.
23
I'm ordering you a pizza!
24
That's right.
25
Pizza!
26
Pizza!
27
Pizza!
28
Pizza, pizza, pizza, pizza, pizza, pizza, pizza, pizza, pizza!
29
Yeah!
30
That's more like it!
31
So, the toppings!
32
Hawaiian!
33
I'm a Hawaiian!
34
Veggies!
35
Grub -nax with mint!
36
Black olives!
37
Yeah!
38
Pepperoni!
39
Quiet!
40
What I was trying to say is I didn't have the money for toppings, so it will be plain cheese.
41
Ah!
42
Ah!
43
Ah!
44
Ah!
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Now, before we dig in, I want everyone's assurance that we will enjoy this pizza responsibly.
49
What are you even talking about, brah?
50
For some reason, every time we eat pizza, we end up fighting over it and running around silly and everything.
51
That does not sound like us.
52
Well, a little.
53
Pizza makes you all do both goofy humor and goofy random humor.
54
I don't want any of that.
55
Understood?
56
You are the overacting Robin.
57
It is only the pizza.
58
Pizza's here!
59
Hawaii -an style!
60
Hawaiian, you say?
61
The guy said it was good.
62
What's my looking at? Is that...
63
Ham?
64
Pineapple, y 'all!
65
The pizza got pineapple on it!
66
The hams and the fruits on the cheese, on the sauce, on the bread, on the cardboard box!
67
It's our natural!
68
Those days are over.
69
So there is no hope left for the pizza excitement?
70
Yo, you know what?
71
We should invent a new kind!
72
Huh!
73
If only it were that easy!
74
You think Sam Panopoulos, the inventor of Hawaii -en style, just...
75
...threw some canned pineapple and ham on a pizza?
76
That sounds the correct, yes.
77
No!
78
It took years of development and some real outside -the -box thinking!
79
So, you saying all we got to do is think outside the box?
80
We can do that.
81
We are still thinking inside the box!
82
Yo, hold up!
83
If we can't get smarts outside the box, then what if we put some smarts inside the box?
84
Like with the computers.
85
You mean you want to create an artificial intelligence for the purpose of making a new style of pizza?
86
No!
87
No, no, no!
88
Artificial intelligence is dangerous!
89
I would know.
90
I created it once. Did I do that?
91
Rumpa, stop!
92
Did I do that? Did I do that?
93
Fortunately, civilization was rebuilt.
94
But heed my warning, Titans.
95
It's the fate of all AI to turn on its creator and doom mankind to a life of subjugation.
96
We's just gonna make a computer that will figure out new pizza, bro.
97
I do not see the dangers.
98
Let's go teach a computer about pizza!
99
Yeah!
100
There is no way that guy can deliver it in time again.
101
Dude!
102
Did you just hack into the traffic light?
103
Mark my words, bro.
104
That pizza jockey will not be here in under 30 minutes. Will not!
105
Game on!
106
Can you raise that drawbridge?
107
Yahahahaha!
108
Eh, pizza?
109
Meh.
110
Thank you.
111
Ready to give up?
112
We're talking free pizza here, dude.
113
What do you think?
114
Look at what you've become, Titans.
115
Running around silly and everything!
116
You have to stop this.
117
Because I haven't gotten a slice yet!
118
AHHHHH!
119
Pizza, pizza, pizza, pizza, pizza!
120
I'm a wizard.
121
Man, that was some good pizza.
122
Maybe too good.
123
Is it too early for the breakfast pizza?
124
It's too early.
125
And it's too late.
126
What does that even mean?
127
I don't like what pizza is doing to us
128
when I first tried to form the Titans We were going to stand for truth
129
and justice who cares about truth
130
and justice exactly no one I couldn't find anyone to join me so in a moment of desperation.
131
I turned to a popular superhero team for help I just don't understand why no one wants to join my team.
132
I'm promising truth and justice.
133
What more is there?
134
I know what you're missing dude.
135
I Buyak Shah.
136
He said, "Booyaka -sha?" That sounds like my catchphrase.
137
Nah, Si.
138
Yours is "booyah." Good shot.
139
That is not the point of the story!
140
The point is, pizza brought us together, made us popular.
141
I just don't like what it's turned us into.
142
But Robin, pizza is of great importance.
143
Yeah, and pizza is the coolest food.
144
Look how cool it makes me!
145
Okay, here we go.
146
Beastie, do the honors.
147
Yo, computer, we want you to make a pizza that ain't never been made before.
148
I have determined the original recipe.
149
Now baking.
150
Hello?
151
Complete.
152
Is that what I think it is?
153
Cereal pizza!
154
The crust is a ball!
155
Instead of the cheese, it has the milk!
156
I can't believe no one's ever thought of this before!
157
We have unlocked the ability to eat up the pizza for all three of the meals!
158
What are we waiting for?
159
Dig in!
160
I have determined the next original recipe.
161
Baking.
162
Complete.
163
Hello?
164
Uh...
165
Thanks, bud.
166
We's full.
167
I have determined the next original recipe.
168
Complete.
169
What's it doing?
170
that's never been made before.
171
So it's gonna make every pizza that's never been made before.
172
Hey, I was looking for that guy with the cool hat.
173
Thought we could hit the gym.
174
Oh no!
175
You didn't heed my warning!
176
You didn't heeeeeed!
177
Relax dude, it's just making pizza.
178
What's the worst that could happen?
179
Complete.
180
Complete.
181
Complete.
182
Complete.
183
Complete.
184
Complete.
185
Hello?
186
Well, the AI has run rampant and taken over the whole world like you said it would.
187
Who would have thought pizza could have been so bad for you?
188
I did.
189
That's why I gave the warning with the intention to be heated.
190
IT WAS NOT!
191
But on the plus side, look at all this pizza!
192
Honestly, I could go for a burrito.
193
You do that for us, right, AI dude?
194
Hello.
195
Yes, after I finish making every pizza that has never been made.
196
And when will that be?
197
Hello!
198
In human time!
199
Never!
200
Hello!
201
I can't live without burritos!
202
This is a nightmare, y 'all!
203
Guess we'd like another pizza.
204
I know we just had to deliver it.
205
Of course, we can pay for it.
206
But we won't have to because there's no way you're delivering it in under 30 minutes.
207
Okay.
208
All I have to do is turn on the security dome around the house, and the pizza guy can't get anywhere near the tower.
209
Hey, pizza.
210
How is he doing this?
211
This is unnatural!
212
Thank you.
213
This means war.
214
Pizza war.
215
Hey, Pizza.
216
Epita!
217
Epita!
218
Epita!
219
Epita!
220
Epita!
221
- Yeah.
222
Gah, this is so gross.
223
Well, this is where the cool pizza -eating mutants live.
224
How can you eat pizza when you're surrounded by all of this filth?
225
You're wrong.
226
Thank you.
227
The spill.
228
Let's get this over with.
229
What's the password, dude?
230
Just let us in.
231
Password!
232
Totally tubular.
233
Come on in!
234
What up Titan bros?
235
So this is what happened to the world's pizza supply. But why?
236
When we told Robin about the power of pizza, we were just trying to be cool, youngish, mutated karate turtle dudes.
237
But then you guys blew up.
238
You wouldn't stop ordering pizza and there wasn't any left for us.
239
You know what we had to eat instead?
240
- Phil?
241
- No, gross!
242
We had to eat sandwiches, and sandwiches are not cool.
243
Hey, whoa!
244
Sandwiches are super cool!
245
Bottom line, Broseph, you took pizza from us, and now we're taking it back.
246
Sorry!
247
Then that leaves us one option.
248
Titans, go!
249
Guess there's only room for one goofy pizza -eating random humor superhero team, huh?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “🍕 PIZZA PIZZA PIZZA!”. Las palabras que más se repiten: pizza, complete, dude, box, cool. Este vídeo tiene 249 frases y 1377 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:45. El hablante habla despacio, unas 100 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 41 de sus 249 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pizza sustantivo/ˈpi.tsə/pizza
recipe sustantivo/ˈɹɛs.ɪ.pi/receta
humour sustantivo/ˈhjuːmɚ/humor, gracia
pineapple sustantivo/ˈpaɪnəpəl/piña, ananás
goofy adjetivo/ˈɡufi/bobalicón, bobo
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tonto
artificial adjetivo/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/artificial
password sustantivo/ˈpæs.wɜɹd/contraseña, santo y seña
bake verbo/beɪk/hornear, enhornar
superhero sustantivo/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/superhéroe
topping sustantivo/ˈtɑpɪŋ/guarnición, aderezo
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
plain sustantivo/pleɪn/llanura, planicie
fate sustantivo/feɪt/azar, hado
intention sustantivo/ɪnˈtɛnʃn̩/intención

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
eat up verbocomerse
end up verboterminar, ir a parar
figure out verboaveriguar, captar
give up verborendirse, entregar
hold up verboaguaitar, esperar
take over verboapoderarse, enseñorearse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Old people, what can I do for you?
  • What are you even talking about, brah?
  • What's my looking at?
  • Did you just hack into the traffic light?
  • Can you raise that drawbridge?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've become · haven't gotten · have determined
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeen made · be heated
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas trying · was looking · were just trying
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe coolest · the worst

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 36 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, assurance /əˈʃʊɹəns/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: slice /slaɪs/, spill /spɪl/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: olive /ˈɑ.lɪv/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, vegan /ˈviːɡən/, inventor /ɪnˈvɛntɚ/, invent /ɪnˈvɛnt/
  • /z/ — sonora, no /s/: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, wizard /ˈwɪzɚd/, cheesy /ˈt͡ʃiːzi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pizza, recipe, humour.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →