Pratique du Shadowing: 🍕 PIZZA PIZZA PIZZA! | #TeenTitansGo! | @dckids - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

249 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Zippy's Pizza, cheesy goodness delivered to you in 30 minutes or it's free!
2
Hey, Pizza!
3
Hey, pizza!
4
Aw man, I don't wanna pay for no pizza.
5
Maybe we don't need any money.
6
Wait, what are you - I'll have one half vegan, half super meaty pizza, please.
7
Thanks very much.
8
Take a look at this.
9
If he starts at the shop here on Main Street, Going the speed limit through the city, even with calculated shortcuts...
10
There's no way that fool could get here in under 30 minutes.
11
There's no way that fool could get here in under 30 minutes!
12
There's no way that fool could get here in under 30 minutes!
13
Yeah, boy!
14
That's what's up!
15
Hey, Pizza!
16
Aw man...
17
No tip!
18
Oh.
19
Old people, what can I do for you?
20
I thought you'd be more excited.
21
We have no idea what you just said.
22
Oh.
23
I'm ordering you a pizza!
24
That's right.
25
Pizza!
26
Pizza!
27
Pizza!
28
Pizza, pizza, pizza, pizza, pizza, pizza, pizza, pizza, pizza!
29
Yeah!
30
That's more like it!
31
So, the toppings!
32
Hawaiian!
33
I'm a Hawaiian!
34
Veggies!
35
Grub -nax with mint!
36
Black olives!
37
Yeah!
38
Pepperoni!
39
Quiet!
40
What I was trying to say is I didn't have the money for toppings, so it will be plain cheese.
41
Ah!
42
Ah!
43
Ah!
44
Ah!
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Now, before we dig in, I want everyone's assurance that we will enjoy this pizza responsibly.
49
What are you even talking about, brah?
50
For some reason, every time we eat pizza, we end up fighting over it and running around silly and everything.
51
That does not sound like us.
52
Well, a little.
53
Pizza makes you all do both goofy humor and goofy random humor.
54
I don't want any of that.
55
Understood?
56
You are the overacting Robin.
57
It is only the pizza.
58
Pizza's here!
59
Hawaii -an style!
60
Hawaiian, you say?
61
The guy said it was good.
62
What's my looking at? Is that...
63
Ham?
64
Pineapple, y 'all!
65
The pizza got pineapple on it!
66
The hams and the fruits on the cheese, on the sauce, on the bread, on the cardboard box!
67
It's our natural!
68
Those days are over.
69
So there is no hope left for the pizza excitement?
70
Yo, you know what?
71
We should invent a new kind!
72
Huh!
73
If only it were that easy!
74
You think Sam Panopoulos, the inventor of Hawaii -en style, just...
75
...threw some canned pineapple and ham on a pizza?
76
That sounds the correct, yes.
77
No!
78
It took years of development and some real outside -the -box thinking!
79
So, you saying all we got to do is think outside the box?
80
We can do that.
81
We are still thinking inside the box!
82
Yo, hold up!
83
If we can't get smarts outside the box, then what if we put some smarts inside the box?
84
Like with the computers.
85
You mean you want to create an artificial intelligence for the purpose of making a new style of pizza?
86
No!
87
No, no, no!
88
Artificial intelligence is dangerous!
89
I would know.
90
I created it once. Did I do that?
91
Rumpa, stop!
92
Did I do that? Did I do that?
93
Fortunately, civilization was rebuilt.
94
But heed my warning, Titans.
95
It's the fate of all AI to turn on its creator and doom mankind to a life of subjugation.
96
We's just gonna make a computer that will figure out new pizza, bro.
97
I do not see the dangers.
98
Let's go teach a computer about pizza!
99
Yeah!
100
There is no way that guy can deliver it in time again.
101
Dude!
102
Did you just hack into the traffic light?
103
Mark my words, bro.
104
That pizza jockey will not be here in under 30 minutes. Will not!
105
Game on!
106
Can you raise that drawbridge?
107
Yahahahaha!
108
Eh, pizza?
109
Meh.
110
Thank you.
111
Ready to give up?
112
We're talking free pizza here, dude.
113
What do you think?
114
Look at what you've become, Titans.
115
Running around silly and everything!
116
You have to stop this.
117
Because I haven't gotten a slice yet!
118
AHHHHH!
119
Pizza, pizza, pizza, pizza, pizza!
120
I'm a wizard.
121
Man, that was some good pizza.
122
Maybe too good.
123
Is it too early for the breakfast pizza?
124
It's too early.
125
And it's too late.
126
What does that even mean?
127
I don't like what pizza is doing to us
128
when I first tried to form the Titans We were going to stand for truth
129
and justice who cares about truth
130
and justice exactly no one I couldn't find anyone to join me so in a moment of desperation.
131
I turned to a popular superhero team for help I just don't understand why no one wants to join my team.
132
I'm promising truth and justice.
133
What more is there?
134
I know what you're missing dude.
135
I Buyak Shah.
136
He said, "Booyaka -sha?" That sounds like my catchphrase.
137
Nah, Si.
138
Yours is "booyah." Good shot.
139
That is not the point of the story!
140
The point is, pizza brought us together, made us popular.
141
I just don't like what it's turned us into.
142
But Robin, pizza is of great importance.
143
Yeah, and pizza is the coolest food.
144
Look how cool it makes me!
145
Okay, here we go.
146
Beastie, do the honors.
147
Yo, computer, we want you to make a pizza that ain't never been made before.
148
I have determined the original recipe.
149
Now baking.
150
Hello?
151
Complete.
152
Is that what I think it is?
153
Cereal pizza!
154
The crust is a ball!
155
Instead of the cheese, it has the milk!
156
I can't believe no one's ever thought of this before!
157
We have unlocked the ability to eat up the pizza for all three of the meals!
158
What are we waiting for?
159
Dig in!
160
I have determined the next original recipe.
161
Baking.
162
Complete.
163
Hello?
164
Uh...
165
Thanks, bud.
166
We's full.
167
I have determined the next original recipe.
168
Complete.
169
What's it doing?
170
that's never been made before.
171
So it's gonna make every pizza that's never been made before.
172
Hey, I was looking for that guy with the cool hat.
173
Thought we could hit the gym.
174
Oh no!
175
You didn't heed my warning!
176
You didn't heeeeeed!
177
Relax dude, it's just making pizza.
178
What's the worst that could happen?
179
Complete.
180
Complete.
181
Complete.
182
Complete.
183
Complete.
184
Complete.
185
Hello?
186
Well, the AI has run rampant and taken over the whole world like you said it would.
187
Who would have thought pizza could have been so bad for you?
188
I did.
189
That's why I gave the warning with the intention to be heated.
190
IT WAS NOT!
191
But on the plus side, look at all this pizza!
192
Honestly, I could go for a burrito.
193
You do that for us, right, AI dude?
194
Hello.
195
Yes, after I finish making every pizza that has never been made.
196
And when will that be?
197
Hello!
198
In human time!
199
Never!
200
Hello!
201
I can't live without burritos!
202
This is a nightmare, y 'all!
203
Guess we'd like another pizza.
204
I know we just had to deliver it.
205
Of course, we can pay for it.
206
But we won't have to because there's no way you're delivering it in under 30 minutes.
207
Okay.
208
All I have to do is turn on the security dome around the house, and the pizza guy can't get anywhere near the tower.
209
Hey, pizza.
210
How is he doing this?
211
This is unnatural!
212
Thank you.
213
This means war.
214
Pizza war.
215
Hey, Pizza.
216
Epita!
217
Epita!
218
Epita!
219
Epita!
220
Epita!
221
- Yeah.
222
Gah, this is so gross.
223
Well, this is where the cool pizza -eating mutants live.
224
How can you eat pizza when you're surrounded by all of this filth?
225
You're wrong.
226
Thank you.
227
The spill.
228
Let's get this over with.
229
What's the password, dude?
230
Just let us in.
231
Password!
232
Totally tubular.
233
Come on in!
234
What up Titan bros?
235
So this is what happened to the world's pizza supply. But why?
236
When we told Robin about the power of pizza, we were just trying to be cool, youngish, mutated karate turtle dudes.
237
But then you guys blew up.
238
You wouldn't stop ordering pizza and there wasn't any left for us.
239
You know what we had to eat instead?
240
- Phil?
241
- No, gross!
242
We had to eat sandwiches, and sandwiches are not cool.
243
Hey, whoa!
244
Sandwiches are super cool!
245
Bottom line, Broseph, you took pizza from us, and now we're taking it back.
246
Sorry!
247
Then that leaves us one option.
248
Titans, go!
249
Guess there's only room for one goofy pizza -eating random humor superhero team, huh?

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « 🍕 PIZZA PIZZA PIZZA! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pizza, complete, dude, box, cool. Cette vidéo contient 249 phrases et 1377 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:45. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 41 de ses 249 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pizza nom/ˈpi.tsə/pizza
humour nom/ˈhjuːmɚ/humour
pineapple nom/ˈpaɪnəpəl/ananas
goofy adjectif/ˈɡufi/bêta, bête
gross adjectif/ɡɹoʊs/brut
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé
artificial adjectif/ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/artificiel
password nom/ˈpæs.wɜɹd/mot de passe, mot d'ordre
bake verbe/beɪk/cuire
superhero nom/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/super-héros, superhéros
topping nom/ˈtɑpɪŋ/couverture
meal nom/ˈmiːl/repas
plain nom/pleɪn/plaine
fate nom/feɪt/destin, destinée
intention nom/ɪnˈtɛnʃn̩/intention

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run around verbecourir partout
blow up verbefaire sauter
eat up verbedévorer
end up verbese terminer, se finir
figure out verbecerner
give up verbese rendre
hold up verberetenir
take over verbereprendre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Old people, what can I do for you?
  • What are you even talking about, brah?
  • What's my looking at?
  • Did you just hack into the traffic light?
  • Can you raise that drawbridge?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've become · haven't gotten · have determined
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen made · be heated
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas trying · was looking · were just trying
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe coolest · the worst

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme don't, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, assurance /əˈʃʊɹəns/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humour /ˈhjuːmɚ/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, ham /ˈhæm/, heed /ˈhiːd/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, cheesy /ˈt͡ʃiːzi/, jockey /ˈd͡ʒɑki/, drawbridge /ˈdɹɔːbɹɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, gross /ɡɹoʊs/, password /ˈpæs.wɜɹd/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, relax /ɹɪˈlæks/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pizza, humour, pineapple.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →