Pratique du Shadowing: Titan Tower INVASION! | Teen Titans | @dckids - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Higher.
2
A little to the left.
3
A little more.
4
Perfect.
5
Slade's gonna have kittens when he hears we whipped the Titans and took their stinking tower.
6
Not to mention Robin's favorite fashion statement.
7
Ugh, but that's the only thing fashionable around here.
8
Wait till you see their music.
9
Crud.
10
Snot.
11
Snot!
12
Mega crud!
13
Snot!
14
Does she have anything that's not blue?
15
Crud!
16
Snot!
17
Hey!
18
What the hairballs?
19
Ma!
20
Ha!
21
Ha!
22
Ha!
23
Ha!
24
Ha!
25
I'm not going to die.
26
Sorry to interrupt the victory celebration, but like I said, this isn't over.
27
It's just getting started.
28
Attack pattern alpha!
29
Yo!
30
Hey, Robo -Wimp.
31
Feel like getting packed.
32
Nope.
33
How about you?
34
Robin, now!
35
Cut it out!
36
It's gonna crash my whole system!
37
Get it off me!
38
Get it off me!
39
Beast Boy, go!
40
Your luck just ran out.
41
Huh?
42
I'm not going to die.
43
AAAAAAAAHHHHH!
44
AAAAAAAAHHHHH!
45
AAAAAAAAHHHHH!
46
Oof!
47
AAAAAAAAHHHHH!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 47 phrases et 148 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:12.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
robin nom/ˈɹɑ.bɪn/rouge-gorge, rouge-gorge familier
beast nom/biːst/bête, bête sauvage
celebration nom/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/célébration
nope/noʊp/bah, nan
alpha nom/ˈæl.fə/alpha
whip nom/ˈwɪp/fouet
fashionable adjectif/ˈfæʃənəbl̩/à la mode, en vogue
kitten nom/ˈkɪtən̩/blaireautin (badger), hérissonneau (hedgehog)
interrupt verbe/ˌɪntəˈɹʌpt/interrompre, couper
hairball nomégagropile
stink verbe/stɪŋk/puer, empester

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run out verbeépuiser, être à court

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme robin, beast, celebration.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →