Shadowing Practice: Teen Titans Go! | New Headquarters! | @dckids - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

45 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
On this episode of Home Hawks.
2
Today, we'll be looking at T -shaped buildings in the area
3
that are in our price range and meet all of our demands.
4
My ideal home must be close to the Centers for Learning.
5
But not too close.
6
The sound of children laughing creeps me out.
7
And with an easy commute, I ain't about to spend two hours in traffic every day.
8
This also has to be closer than bird sanctuaries, so I can continue my orthomalological studies.
9
These properties have all that and more.
10
Now, I present to you option one.
11
This quaint little love nest is a bit of a fixer -upper.
12
It is the vial.
13
This place might be haunted, yo.
14
Let's hope so.
15
Think of how much we'll save on the down payment.
16
It appears to be the crime scene.
17
Was someone dismembered here?
18
It's a poltergeist.
19
This is horrible, horrible.
20
Keep in mind that buying a haunted dump like this
21
and doing your own renovations is the best way to save money and increase your home's value.
22
No!
23
Fine, if you want to waste your money, we'll move on to option two.
24
This classy abode has an elegant yet timeless look.
25
It's movie -in ready and fully furnished.
26
The tile is not to my liking!
27
The decor is making me sick!
28
The walls be a color I don't like!
29
This is horrible!
30
Horrible!
31
These are simple fixes!
32
You can easily repaint or pick new tile.
33
No!
34
Ah, very well.
35
We'll move on to option three.
36
This exquisitely shaped home, but...
37
Hold up!
38
This don't look like a T.
39
That's because it's an R.
40
Well, there are only so many T -shaped buildings.
41
I refuse to live in the inappropriate letter -shaped building!
42
Well, the R could stand for Robin.
43
No!
44
Fine!
45
We'll go back to the disgusting rubble pile!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 45 frases y 310 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:48. El hablante habla a un ritmo natural de unas 172 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, horroroso
tile sustantivo/ˈtaɪ.əl/azulejo, alicatado
haunt verbo/hɔnt/rondar, embrujar
ideal adjetivo/aɪˈdi(ə)l/ideal, idóneo
refuse verbo/ɹɪˈfjuːz/rehusar
disgusting adjetivo/dɪsˈɡʌstɪŋ/asqueroso, repulsivo
pile sustantivo/paɪl/montón, rimero
dump verbo/dʌmp/tirar a la basura, arrojar
nest sustantivo/nɛst/nido
inappropriate adjetivo/ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/inapropiado, improcedente
elegant adjetivo/ˈɛləɡənt/elegante, chic
creep verbo/kɹiːp/reptar
renovation sustantivo/ɹɛnəˈveɪʃən/reforma, renovación
classy adjetivo/ˈklɑːsi/clasicista, clasiquero
litter sustantivo/ˈlɪt.ɚ/cama, lecho

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
hold up verboaguaitar, esperar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como we'll, don't, ain't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, furnish /ˈfɝnɪʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como horrible, tile, haunt.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →