Практика Shadowing: Teen Titans Go! | New Headquarters! | @dckids - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
On this episode of Home Hawks.
2
Today, we'll be looking at T -shaped buildings in the area
3
that are in our price range and meet all of our demands.
4
My ideal home must be close to the Centers for Learning.
5
But not too close.
6
The sound of children laughing creeps me out.
7
And with an easy commute, I ain't about to spend two hours in traffic every day.
8
This also has to be closer than bird sanctuaries, so I can continue my orthomalological studies.
9
These properties have all that and more.
10
Now, I present to you option one.
11
This quaint little love nest is a bit of a fixer -upper.
12
It is the vial.
13
This place might be haunted, yo.
14
Let's hope so.
15
Think of how much we'll save on the down payment.
16
It appears to be the crime scene.
17
Was someone dismembered here?
18
It's a poltergeist.
19
This is horrible, horrible.
20
Keep in mind that buying a haunted dump like this
21
and doing your own renovations is the best way to save money and increase your home's value.
22
No!
23
Fine, if you want to waste your money, we'll move on to option two.
24
This classy abode has an elegant yet timeless look.
25
It's movie -in ready and fully furnished.
26
The tile is not to my liking!
27
The decor is making me sick!
28
The walls be a color I don't like!
29
This is horrible!
30
Horrible!
31
These are simple fixes!
32
You can easily repaint or pick new tile.
33
No!
34
Ah, very well.
35
We'll move on to option three.
36
This exquisitely shaped home, but...
37
Hold up!
38
This don't look like a T.
39
That's because it's an R.
40
Well, there are only so many T -shaped buildings.
41
I refuse to live in the inappropriate letter -shaped building!
42
Well, the R could stand for Robin.
43
No!
44
Fine!
45
We'll go back to the disgusting rubble pile!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 45 предложений и 310 слов для шедоуинга. Речь длится 1:48. Говорящий говорит в естественном темпе, около 172 слов в минуту, близком к повседневной речи. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
horrible прилагательное/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ужа́сный, стра́шный
tile существительное/ˈtaɪ.əl/пли́тка, ка́фель
haunt глагол/hɔnt/посеща́ть, навеща́ть
ideal прилагательное/aɪˈdi(ə)l/идеа́льный
refuse глагол/ɹɪˈfjuːz/отка́зывать, отказа́ть
disgusting прилагательное/dɪsˈɡʌstɪŋ/отврати́тельный, омерзи́тельный
pile существительное/paɪl/ку́ча, гру́да
dump глагол/dʌmp/выбра́сывать, вы́бросить
nest существительное/nɛst/гнездо́
inappropriate прилагательное/ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/неуместный
elegant прилагательное/ˈɛləɡənt/элега́нтный, шика́рный
sanctuary существительное/ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/убе́жище, прибе́жище
creep глагол/kɹiːp/стели́ться
renovation существительное/ɹɛnəˈveɪʃən/ремо́нт, реконстру́кция
classy прилагательное/ˈklɑːsi/первоклассный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
hold up глаголзадерживать, ждать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, don't, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, furnish /ˈfɝnɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как horrible, tile, haunt.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →