Практика Shadowing: Teen Titans Go! | New Headquarters! | @dckids - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 45 предложений и 310 слов для шедоуинга. Речь длится 1:48. Говорящий говорит в естественном темпе, около 172 слов в минуту, близком к повседневной речи. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
| tile существительное | /ˈtaɪ.əl/ | пли́тка, ка́фель |
| haunt глагол | /hɔnt/ | посеща́ть, навеща́ть |
| ideal прилагательное | /aɪˈdi(ə)l/ | идеа́льный |
| refuse глагол | /ɹɪˈfjuːz/ | отка́зывать, отказа́ть |
| disgusting прилагательное | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | отврати́тельный, омерзи́тельный |
| pile существительное | /paɪl/ | ку́ча, гру́да |
| dump глагол | /dʌmp/ | выбра́сывать, вы́бросить |
| nest существительное | /nɛst/ | гнездо́ |
| inappropriate прилагательное | /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/ | неуместный |
| elegant прилагательное | /ˈɛləɡənt/ | элега́нтный, шика́рный |
| sanctuary существительное | /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/ | убе́жище, прибе́жище |
| creep глагол | /kɹiːp/ | стели́ться |
| renovation существительное | /ɹɛnəˈveɪʃən/ | ремо́нт, реконстру́кция |
| classy прилагательное | /ˈklɑːsi/ | первоклассный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| hold up глагол | задерживать, ждать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, don't, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/, furnish /ˈfɝnɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, renovation /ɹɛnəˈveɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как horrible, tile, haunt.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























![Отряд Призрак: 1 Сезон 45/46 Серия - Piraniak/Dinozos | Англ. дубляж [VK/TELEGRAM: ghostforce_rus]](https://img.youtube.com/vi/MIMp9EsSj7A/mqdefault.jpg)



